Русский
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


«Ալեն Սիմոնյանն այդպես էլ չբացատրեց՝ ինչո՞ւ ամեն բան այդքան խայտառակ ավարտ ունեցավ Ղարաբաղում». Ռուս լրագրողի սկանդալային հրապարակումը

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Այսօր ռուսական «Комсомольская правда» (КП)  թերթը «Ղարաբաղում պատերազմից մեկ տարի անց. Ռուսաստանը դադարեցրել է արյունահեղությունը, բայց կրկին մեղավո՞ր է» վերտառությամբ ծավալուն հրապարակմամբ է հանդես եկել:

«КП»-ի հատուկ թղթակից Դմիտրի Ստեշինն իր այցի ընթացքում տեսել է, թե ինչ է տեղի ունենում այժմ Հայաստանում և Ղարաբաղում, և փորձել է կանխագուշակել, թե ի՞նչ կլինի հետագայում:

Հոդվածի սկզբում հեղինակը հիշեցրել է Արցախյան վերջին պատերազմի մասին,  ապա նկարագրել դեպի Արցախ ընկած ճանապարհը, պատմել՝ ինչպիսին է կյանքը Ստեփանակերտում այժմ, զրուցել է Արցախի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարար Դավիթ Բաբայանի հետ, Ստեփանակերտում և Երևանում փորձել պաշտոնական պատասխան ստանալ ռուս խաղաղապահների մանդատի բովանդակության մասին (բայց ապարդյուն), ներկայացրել ադրբեջանցիների սադրանքները, հանդիպել Արցախի Մարդու իրավունքների պաշտպան Գեղամ Ստեփանյանի հետ, եղել փախստականների ճամբարում, Ամարասում:

Ռուս լրագրողը գրել է նաև այն մասին, որ Արցախում այն վարկածը կա, որ Հայաստանի ներկայիս իշխանությունները՝ Նիկոլ Փաշինյանի առաջնորդությամբ, գիտակցաբար հանձնել են Արցախը: Փորձելով հասկանալ իրականությունը՝ Դմիտրի Ստեշինը Արցախից շտապել է Երևան ու ՀՀ Ազգային ժողովի (ԱԺ) նախագահ Ալեն Սիմոնյանին ուղիղ հարցեր հնչեցրել:

Ռուսական լրատվամիջոցի հրապարակման այս հատվածը ներկայացնում ենք անփոփոխ:

«Ես չսկսեցի ձևեր թափել «հավատարիմ փաշինյանական» ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հետ զրույցում և ուղիղ հարցրեցի.

– Հայաստանը հատո՞ւկ է հանձնել Ղարաբաղը՝ փոխելու համար երկրի աշխարհաքաղաքական վեկտորը ռուսականից արևմտյանի:

Հարցազրույցը վերածվեց լեզվակռվի: Ալեն Ռոբերտովիչը սկսեց փրփրել:

– Իսկ հայ հասարակության մեջ ընկալում կա, որ Ռուսաստանը հանձնեց Ղարաբաղը: Եվ ինչի՞ց վերցրիք, որ ինչ-որ մեկը հանձնել է Ղարաբաղը: Դրանով Դուք վիրավորում եք հայ ժողովրդին ու նրանց, ովքեր Ղարաբաղի համար արյուն են թափել: Եթե այն ցանկանային հանձնել, մի քանի տարբերակ կար, ներառյալ՝ Ռուսաստանի Արտաքին գործերի նախարարության (ԱԳՆ) առաջարկը:

Բայց ես թույլ չտվեցի, ինչպես միշտ, մեղքը բարդել «հավերժ մեղավոր» Ռուսաստանի վրա:

– Իսկ ի՞նչ եք Դուք արել Ղարաբաղը փրկելու համար: Մեկ տարի առաջ ես ներկա եմ եղել Դոնբասի կամավորականների միության համագումարին: Մի քանի հազար մարդ պատրաստ էին ձեզ օգնության գալ: Բայց այդ պահին Հայաստանն ընդունեց վարձկանների մասին օրենքը, ինչի մասին նախազգուշացրեցին կամավորականներին: Այսինքն՝ դուք գիտակցաբար փակեցիք այն մարդկանց հոսքը, ովքեր պատրաստ էին արյուն հեղել հանուն Հայաստանի:

– Մենք մարդաքանակի խնդիր չենք ունեցել,- պատասխանում է Ալեն Սիմոնյանը:

Երբ ես ԱԺ նախագահի այս նախադասությունը վերարտադրեցի Ղարաբաղյան երկու պատերազմների վետերանի մոտ, վերջինս ցնցվեց՝ ասելով.

«Ես Շուշիի տակի բարձունքին միայնակ էի նստած: Զանգում եմ գումարտակի շտաբ, այնտեղ նույնպես միայն մեկ հոգի էր: Ես նրան ասում եմ՝ արի ինձ մոտ, այստեղ 3 գնդացիր կա, պատասխանում է՝ ես պիտի կապը պահեմ, ապա առհասարակ անհետացավ… Ես որդուս մոտ առաջնագիծ էի գնացել: Մինչև ծնկները խրամատում կանգնած էին մեկ ամիս առաջ զորակոչված զինվորներ, մինչ այդ մեկ անգամ էին կրակել»:

Թերևս Ալեն Ռոբերտովիչն այդպես էլ չբացատրեց, թե ինչո՞ւ ամեն ինչ այդքան տգեղ ու խայտառակ ավարտ ունեցավ Ղարաբաղում, ինչո՞ւ, օրինակ, այդ պարտության խորհրդարանական հետաքննություն չիրականացվեց: Բայց մի հարցազրույցի ընթացքում ԱԺ նախագահը հասցրեց 5 անգամ մեղադրել Ռուսաստանին: Այնպես, իմիջիայլոց: Ես դա ֆիքսեցի, հասկանալու համար»:

Հիշեցնում ենք՝ սա հատված էր ռուսական հեղինակավոր լրատվամիջոցի հատուկ թղթակից Դմիտրի Ստեշինի և ՀՀ ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հարցազրույցից:

Հրապարակման վերջում, Դմիտրի Ստեշինը վերլուծելով հայ-ռուսական դարավոր շփումները ու Ռուսաստանի դերի նշանակությունը մեր պատմության այս կամ այն հանգրվանում,  գրել է.

«Ղարաբաղին ու Հայաստանին անխուսափելիորեն սպասում է այս պատերազմի «երկրորդ սերիան»: Եվ եթե դեռ այն տեղի չի ունեցել, սոսկ այն պատճառով, որ այստեղ կանգնած են ռուս խաղաղապահները»:

Թարգմանեց և հրապարակման պատրաստեց 168.am-ը

Когда земля уходит из-под ног: «Паст»Новая манипуляция «войной» и «миром»: «Паст»Соответствуют ли действительности «тревожные звонки» о том, что в продуктах питания находят «камень и металл»? «Паст»Угроза национальной идентичности армянского народа: «Паст»Целенаправленные действия против арцахцев координируются на государственном уровне: Гехам СтепанянОтказ в поездке Гарегина II вызвал негативную реакцию: адвокатTasnim: Иран готовит новые сюрпризы, Трампу следует оторваться от телефона и смотреть в небоМИД РФ: Лавров и Арагчи обсудили ситуацию с конфликтом вокруг ИранаAl Jadeed: Израиль обстрелял фосфорными боеприпасами Рас-эн-Накуру на юге Ливана Трамп: Переговоры с Ираном будут идти всю неделю: военные удары отложены на 5 днейОрбан: спецслужбы Украины прослушивали телефон главы МИД ВенгрииГлава МИД отказался комментировать запрет властей на участие Католикоса в похоронах Патриарха ГрузииКонфликт вокруг Ирана взвинтил цены на российскую нефть более чем на 70% МИД: Армения и Турция обсуждают возможность учреждения стипендий для студентов двух стран в собственных вузахИран заявил об атаках на объекты США и союзников на Ближнем Востоке За два месяца девять лет восполнится? «Паст»Освещения мероприятия блока «Армения» набрали около 15 миллионов просмотров: «Паст»Только стыд и позор из-за властей: «Паст»Кто такой Марио Науфал, которому дал интервью Нарек Карапетян? «Паст»В Иране заявили, что нанесли удар по израильским топливозаправщикамТатоян - Пашиняну: Соберите свои «сердечки» и «смайлики» и готовьтесь стать бывшимИранский удар по базе Али аль‑Салем: 3 кувейтских Eurofighter уничтожены, 2 итальянских поврежденыГроссмейстер Айк Мартиросян стартовал с двух побед на международном турнире в ТашкентеБиблиотека Русской Общины АрменииВ КСИР отметили, что страна даже во время войны с США и Израилем продолжает производство боеприпасов WSJ: Трамп намерен пересмотреть иммиграционную политику страныГосдеп: более 70 тыс. американцев покинули Ближний Восток после ударов по ИрануКакие «инструменты» используют власти? «Паст»Потеря памяти или преднамеренность? «Паст»«Лакмусовая бумажка» для оппозиционного поля и избирателей: «Паст»«Такие люди сами у себя в шахматы выигрывают»: Захарова раскритиковала выступление Пашиняна в ЕвропарламентеАзербайджанцы разрушили воинские мемориалы в селе Хнацах в АрцахеИран пригрозил «сжечь дотла» всю энергоинфраструктуру врагаЦены на нефть выросли после ударов по нефтегазовым объектам ИранаВ небе над США взорвался семитонный метеорФонд развития «Керон» и фонд «Музыка во имя будущего» сотрудничают во имя молодых талантовНАТО размещает дополнительную систему Patriot в ТурцииТатоян: Мир возможен только тогда, когда ты силен и можешь защитить себяИзраиль разбомбил Ливан: есть погибшие, разрушено здание в центре БейрутаНа мир обрушатся беспрецедентно высокие температурыПрезидент Кубы ответил на угрозы США: Любой внешний агрессор столкнется с непреодолимым сопротивлением«Проблема не только в том, чтобы сменить Никола, проблема в том, чтобы после этого у нас была четкая концепция управления государством»։ «Паст»Почему знак «Серых волков» ассоциируется с жестами ГД-вских? «Паст»Региональные «экскурсии» Пашиняна проходят на полупустых улицах: «Паст»Когда дети становятся частью пропаганды: «невинный разговор» или?... «Паст»Звуки бомбежек слышны, но в армянской общине паники нет: СомунджянГлава МИД Индии поблагодарил Армению за помощь в эвакуации индийских граждан из ИранаThe New York Times рекомендует попробовать женгялов хац в Лос-АнджелесеАрмянский борец Сурен Агаджанян завоевал золото чемпионата Европы U23«Если у вас ничего не болит - проверьте, может, вы умерли»: Ирина Оганесян о пути балерины на стыке боли и любови
Самое популярное