Հայերեն
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


«Ալեն Սիմոնյանն այդպես էլ չբացատրեց՝ ինչո՞ւ ամեն բան այդքան խայտառակ ավարտ ունեցավ Ղարաբաղում». Ռուս լրագրողի սկանդալային հրապարակումը

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Այսօր ռուսական «Комсомольская правда» (КП)  թերթը «Ղարաբաղում պատերազմից մեկ տարի անց. Ռուսաստանը դադարեցրել է արյունահեղությունը, բայց կրկին մեղավո՞ր է» վերտառությամբ ծավալուն հրապարակմամբ է հանդես եկել:

«КП»-ի հատուկ թղթակից Դմիտրի Ստեշինն իր այցի ընթացքում տեսել է, թե ինչ է տեղի ունենում այժմ Հայաստանում և Ղարաբաղում, և փորձել է կանխագուշակել, թե ի՞նչ կլինի հետագայում:

Հոդվածի սկզբում հեղինակը հիշեցրել է Արցախյան վերջին պատերազմի մասին,  ապա նկարագրել դեպի Արցախ ընկած ճանապարհը, պատմել՝ ինչպիսին է կյանքը Ստեփանակերտում այժմ, զրուցել է Արցախի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարար Դավիթ Բաբայանի հետ, Ստեփանակերտում և Երևանում փորձել պաշտոնական պատասխան ստանալ ռուս խաղաղապահների մանդատի բովանդակության մասին (բայց ապարդյուն), ներկայացրել ադրբեջանցիների սադրանքները, հանդիպել Արցախի Մարդու իրավունքների պաշտպան Գեղամ Ստեփանյանի հետ, եղել փախստականների ճամբարում, Ամարասում:

Ռուս լրագրողը գրել է նաև այն մասին, որ Արցախում այն վարկածը կա, որ Հայաստանի ներկայիս իշխանությունները՝ Նիկոլ Փաշինյանի առաջնորդությամբ, գիտակցաբար հանձնել են Արցախը: Փորձելով հասկանալ իրականությունը՝ Դմիտրի Ստեշինը Արցախից շտապել է Երևան ու ՀՀ Ազգային ժողովի (ԱԺ) նախագահ Ալեն Սիմոնյանին ուղիղ հարցեր հնչեցրել:

Ռուսական լրատվամիջոցի հրապարակման այս հատվածը ներկայացնում ենք անփոփոխ:

«Ես չսկսեցի ձևեր թափել «հավատարիմ փաշինյանական» ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հետ զրույցում և ուղիղ հարցրեցի.

– Հայաստանը հատո՞ւկ է հանձնել Ղարաբաղը՝ փոխելու համար երկրի աշխարհաքաղաքական վեկտորը ռուսականից արևմտյանի:

Հարցազրույցը վերածվեց լեզվակռվի: Ալեն Ռոբերտովիչը սկսեց փրփրել:

– Իսկ հայ հասարակության մեջ ընկալում կա, որ Ռուսաստանը հանձնեց Ղարաբաղը: Եվ ինչի՞ց վերցրիք, որ ինչ-որ մեկը հանձնել է Ղարաբաղը: Դրանով Դուք վիրավորում եք հայ ժողովրդին ու նրանց, ովքեր Ղարաբաղի համար արյուն են թափել: Եթե այն ցանկանային հանձնել, մի քանի տարբերակ կար, ներառյալ՝ Ռուսաստանի Արտաքին գործերի նախարարության (ԱԳՆ) առաջարկը:

Բայց ես թույլ չտվեցի, ինչպես միշտ, մեղքը բարդել «հավերժ մեղավոր» Ռուսաստանի վրա:

– Իսկ ի՞նչ եք Դուք արել Ղարաբաղը փրկելու համար: Մեկ տարի առաջ ես ներկա եմ եղել Դոնբասի կամավորականների միության համագումարին: Մի քանի հազար մարդ պատրաստ էին ձեզ օգնության գալ: Բայց այդ պահին Հայաստանն ընդունեց վարձկանների մասին օրենքը, ինչի մասին նախազգուշացրեցին կամավորականներին: Այսինքն՝ դուք գիտակցաբար փակեցիք այն մարդկանց հոսքը, ովքեր պատրաստ էին արյուն հեղել հանուն Հայաստանի:

– Մենք մարդաքանակի խնդիր չենք ունեցել,- պատասխանում է Ալեն Սիմոնյանը:

Երբ ես ԱԺ նախագահի այս նախադասությունը վերարտադրեցի Ղարաբաղյան երկու պատերազմների վետերանի մոտ, վերջինս ցնցվեց՝ ասելով.

«Ես Շուշիի տակի բարձունքին միայնակ էի նստած: Զանգում եմ գումարտակի շտաբ, այնտեղ նույնպես միայն մեկ հոգի էր: Ես նրան ասում եմ՝ արի ինձ մոտ, այստեղ 3 գնդացիր կա, պատասխանում է՝ ես պիտի կապը պահեմ, ապա առհասարակ անհետացավ… Ես որդուս մոտ առաջնագիծ էի գնացել: Մինչև ծնկները խրամատում կանգնած էին մեկ ամիս առաջ զորակոչված զինվորներ, մինչ այդ մեկ անգամ էին կրակել»:

Թերևս Ալեն Ռոբերտովիչն այդպես էլ չբացատրեց, թե ինչո՞ւ ամեն ինչ այդքան տգեղ ու խայտառակ ավարտ ունեցավ Ղարաբաղում, ինչո՞ւ, օրինակ, այդ պարտության խորհրդարանական հետաքննություն չիրականացվեց: Բայց մի հարցազրույցի ընթացքում ԱԺ նախագահը հասցրեց 5 անգամ մեղադրել Ռուսաստանին: Այնպես, իմիջիայլոց: Ես դա ֆիքսեցի, հասկանալու համար»:

Հիշեցնում ենք՝ սա հատված էր ռուսական հեղինակավոր լրատվամիջոցի հատուկ թղթակից Դմիտրի Ստեշինի և ՀՀ ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հարցազրույցից:

Հրապարակման վերջում, Դմիտրի Ստեշինը վերլուծելով հայ-ռուսական դարավոր շփումները ու Ռուսաստանի դերի նշանակությունը մեր պատմության այս կամ այն հանգրվանում,  գրել է.

«Ղարաբաղին ու Հայաստանին անխուսափելիորեն սպասում է այս պատերազմի «երկրորդ սերիան»: Եվ եթե դեռ այն տեղի չի ունեցել, սոսկ այն պատճառով, որ այստեղ կանգնած են ռուս խաղաղապահները»:

Թարգմանեց և հրապարակման պատրաստեց 168.am-ը

Պուտինը և Ալիևը կարճ զրուցել են ՇՀԿ գագաթնաժողովի շրջանակում Թրամփը խնդրել է Apple-ին իր քարտեզներում փոխել Օնտարիո լճի անվանումը Յամալի երկու գոլ խփել տեսնելը նույնպես ինձ շատ է ուրախացնում. Ֆլիկ Գազատար է վնասվել. Կենտրոն վարչական շրջանի մի շարք հասցեներում գազանջատում է Սպասվում է կարճատև անձրև և ամպրոպ. օդի ջերմաստիճանը կբարձրանա Փաշինյանը մեղադրվում է ընդդիմության դեմ ճնշումների մեջԵրիտասարդությունը կարող է անգնահատելի դեր ունենալ հայ-ռուսական հարաբերությունների ամրապնդման գործում. Զախարովա Թրամփի վարկանիշն ընկել է Բայդենի նվազագույնից էլ ցածր ԱՄՆ ցամաքային ուժերի նախարարը հրաժարական է տվել Փիթ Հեգսեթի հետ լարված հարաբերությունների պատճառով Փաշինյանը առաջարկել է, որ Ղազախստանին և Ղրղզստանին դառնան TRIPP նախագծի բաժնետերերԵրթևեկության կազմակերպման փոփոխություն՝ Նալբանդյան և Վարդանանց փողոցների խաչմերուկում Նեպալում ջրհեղեղի հետևանքով զnhերի թիվը գերազանցել է հազարը Կրթական համակարգի խորքային խնդիրները՝ նոր ուսումնական տարվան ընդառաջ. «Փաստ»Համատեղ ջանքերով մեզ կհաջողվի գրանցել նոր հաջողություններ բազմակողմ հարթակներում․ Փաշինյանը՝ Ֆիցոյին Ուկրաինան չպետք է կոնկրետ արդյունքներ ակնկալի ԵՄ պաշտպանության նախարարների ոչ պաշտոնական հանդիպման արդյունքներով. Կալլաս Թուրքիան շարունակելու է աջակցել Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև խաղաղության հաստատմանը. Էրդողան Հայ գեներալ. Մենք առաջինն ենք դավաճանել ՀԱՊԿ-ինԵթե պլանավորում եք ինքնասպան լինել, ապա քիչ հավանական է, որ թիկնապահ պետք լինի. «Փաստ»Այլևս դաշնակից չէ. Հայաստանը «վերափոխում» է հարաբերությունները Ռուսաստանի հետԲերքաբեր գյուղի մոտ կիրականացվեն պшյթեցման աշխատանքներ. ՊՆ ԱՄՆ-ն ունի բավարար ռшզմական ներուժ՝ աշխարհում առկա uպառնալիքներին, այդ թվում՝ Չինաստանին դիմակայելու համար. Վենս Ի՞նչ «ծրագրեր» ունի Նիկոլ Փաշինյանը. «Փաստ»Թրամփը բացառել է Իրանի դեմ ԱՄՆ-ի կողմից միջnւկային զինшմթերքի կիրառման հնարավորությունը «Կյանքը շատ էր սիրում, այնքան պլաններ ուներ Մխոս». կամավոր Մխիթար Կուջոյանն անմահացել է հոկտեմբերի 29-ին Ներքին Հոռաթաղում. «Փաստ»Գիտելիքի օր. պատմության այս օրը (սեպտեմբերի 1)Կտրվի արտոնություն 50 տոկոսի չափով. նախագիծ. «Փաստ»Մեզ սպասվում է ոչ սառը և բավարար տեղումներով սեպտեմբեր․ Գագիկ Սուրենյանը տեսանյութ է հրապարակել «Այս մարդն ունի դեմոնիզացված, մութ կետեր, որոնց հետ չի կարողանում ոչ մի կերպ հաշտվել, հարմարվել». «Փաստ»Վեհափառի «գործը»... որպես փորձաքար. «Փաստ»Ծանր վիճակ՝ վտանգավոր միտումներով. «Փաստ»Ոչ միայն քաղաքական է, այլև աշխարհաքաղաքական. «Փաստ»«Գործը» կարվել է, իսկ վկա գոյություն չունի. «Փաստ»Աբովյանի ընտրությունների գլխավոր ինտրիգը. կառաջադրվի՞, արդյոք, Էդուարդ Բաբայանը. «Փաստ»Միջանկյալ լուծումներն ընդունելի չեն. ի՞նչ է սպասվում այսօր Բիշքեկում. «Փաստ»Անձրևները կլինեն հորդառատ, հնարավոր է կարկուտ․ եղանակն՝ առաջիկա օրերինՍեպտեմբերի 1-ին, 2-ին, 3-ին, 4-ին, 7-ին 8-ին, 9-ին լույս չի լինելուԲելգորոդի մարզի իրականացված հարձակման հետևանքով 1 մարդ զոհվել է, 3-ը՝ վիրավորվելՆուբարաշենի տներից մեկում հայտնաբերվել է 31-ամյա տղամարդու մարմինԹիվ 11 դպրոցի աշակերտներն ուսումնասիրում են Արփի լճի ռեսուրսների պահպանության հնարավորություններըԲարկոլան պաշտոնապես տեղափոխվել է «Լիվերպուլ»Գերմանիայում քաղաքական ճգնաժամ է հասունանումՍա հիանալի հնարավորություն է. Պեսկովը՝ Փաշինյանի և Պուտինի հանդիպման մասինՎթար է․ սեպտեմբերի 1-ին ջուր չի լինելու երկար ժամանակովԵրևան-Գյումրի ավտոճանապարհին բախվել են «Infiniti»-ն և «ՎԱԶ 2106»-ը․ կան վիրավորներՀայաստանը կարող է դառնալ 120 կմ հեռահարությամբ «Pinaka» հրթիռների առաջին արտասահմանյան պատվիրատուն․ IDRWԱրաբական երկրները ԱՄՆ-ի կողմից Իրանի նկատմամբ սահմանված պատժամիջոցները անվանել են «անիրատեսական»Նոր բացահայտումներ՝ «Հին Խնձորեսկ» պատմամշակութային արգելոցումԴարաշրջանի ավարտ․ Լիոնել Մեսսին հեռանում է Արգենտինայի հավաքականիցԹբիլիսյան խճուղում հնդիկ վարորդը «Nissan»-ով վրաերթի է ենթարկել հնդիկ հետիոտնինՀայաստանի հավաքականի ֆուտբոլիստը բուժզննում է անցնում նոր ակումբին միանալուց առաջ
Ամենադիտված