Հայերեն
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


«Ալեն Սիմոնյանն այդպես էլ չբացատրեց՝ ինչո՞ւ ամեն բան այդքան խայտառակ ավարտ ունեցավ Ղարաբաղում». Ռուս լրագրողի սկանդալային հրապարակումը

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Այսօր ռուսական «Комсомольская правда» (КП)  թերթը «Ղարաբաղում պատերազմից մեկ տարի անց. Ռուսաստանը դադարեցրել է արյունահեղությունը, բայց կրկին մեղավո՞ր է» վերտառությամբ ծավալուն հրապարակմամբ է հանդես եկել:

«КП»-ի հատուկ թղթակից Դմիտրի Ստեշինն իր այցի ընթացքում տեսել է, թե ինչ է տեղի ունենում այժմ Հայաստանում և Ղարաբաղում, և փորձել է կանխագուշակել, թե ի՞նչ կլինի հետագայում:

Հոդվածի սկզբում հեղինակը հիշեցրել է Արցախյան վերջին պատերազմի մասին,  ապա նկարագրել դեպի Արցախ ընկած ճանապարհը, պատմել՝ ինչպիսին է կյանքը Ստեփանակերտում այժմ, զրուցել է Արցախի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարար Դավիթ Բաբայանի հետ, Ստեփանակերտում և Երևանում փորձել պաշտոնական պատասխան ստանալ ռուս խաղաղապահների մանդատի բովանդակության մասին (բայց ապարդյուն), ներկայացրել ադրբեջանցիների սադրանքները, հանդիպել Արցախի Մարդու իրավունքների պաշտպան Գեղամ Ստեփանյանի հետ, եղել փախստականների ճամբարում, Ամարասում:

Ռուս լրագրողը գրել է նաև այն մասին, որ Արցախում այն վարկածը կա, որ Հայաստանի ներկայիս իշխանությունները՝ Նիկոլ Փաշինյանի առաջնորդությամբ, գիտակցաբար հանձնել են Արցախը: Փորձելով հասկանալ իրականությունը՝ Դմիտրի Ստեշինը Արցախից շտապել է Երևան ու ՀՀ Ազգային ժողովի (ԱԺ) նախագահ Ալեն Սիմոնյանին ուղիղ հարցեր հնչեցրել:

Ռուսական լրատվամիջոցի հրապարակման այս հատվածը ներկայացնում ենք անփոփոխ:

«Ես չսկսեցի ձևեր թափել «հավատարիմ փաշինյանական» ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հետ զրույցում և ուղիղ հարցրեցի.

– Հայաստանը հատո՞ւկ է հանձնել Ղարաբաղը՝ փոխելու համար երկրի աշխարհաքաղաքական վեկտորը ռուսականից արևմտյանի:

Հարցազրույցը վերածվեց լեզվակռվի: Ալեն Ռոբերտովիչը սկսեց փրփրել:

– Իսկ հայ հասարակության մեջ ընկալում կա, որ Ռուսաստանը հանձնեց Ղարաբաղը: Եվ ինչի՞ց վերցրիք, որ ինչ-որ մեկը հանձնել է Ղարաբաղը: Դրանով Դուք վիրավորում եք հայ ժողովրդին ու նրանց, ովքեր Ղարաբաղի համար արյուն են թափել: Եթե այն ցանկանային հանձնել, մի քանի տարբերակ կար, ներառյալ՝ Ռուսաստանի Արտաքին գործերի նախարարության (ԱԳՆ) առաջարկը:

Բայց ես թույլ չտվեցի, ինչպես միշտ, մեղքը բարդել «հավերժ մեղավոր» Ռուսաստանի վրա:

– Իսկ ի՞նչ եք Դուք արել Ղարաբաղը փրկելու համար: Մեկ տարի առաջ ես ներկա եմ եղել Դոնբասի կամավորականների միության համագումարին: Մի քանի հազար մարդ պատրաստ էին ձեզ օգնության գալ: Բայց այդ պահին Հայաստանն ընդունեց վարձկանների մասին օրենքը, ինչի մասին նախազգուշացրեցին կամավորականներին: Այսինքն՝ դուք գիտակցաբար փակեցիք այն մարդկանց հոսքը, ովքեր պատրաստ էին արյուն հեղել հանուն Հայաստանի:

– Մենք մարդաքանակի խնդիր չենք ունեցել,- պատասխանում է Ալեն Սիմոնյանը:

Երբ ես ԱԺ նախագահի այս նախադասությունը վերարտադրեցի Ղարաբաղյան երկու պատերազմների վետերանի մոտ, վերջինս ցնցվեց՝ ասելով.

«Ես Շուշիի տակի բարձունքին միայնակ էի նստած: Զանգում եմ գումարտակի շտաբ, այնտեղ նույնպես միայն մեկ հոգի էր: Ես նրան ասում եմ՝ արի ինձ մոտ, այստեղ 3 գնդացիր կա, պատասխանում է՝ ես պիտի կապը պահեմ, ապա առհասարակ անհետացավ… Ես որդուս մոտ առաջնագիծ էի գնացել: Մինչև ծնկները խրամատում կանգնած էին մեկ ամիս առաջ զորակոչված զինվորներ, մինչ այդ մեկ անգամ էին կրակել»:

Թերևս Ալեն Ռոբերտովիչն այդպես էլ չբացատրեց, թե ինչո՞ւ ամեն ինչ այդքան տգեղ ու խայտառակ ավարտ ունեցավ Ղարաբաղում, ինչո՞ւ, օրինակ, այդ պարտության խորհրդարանական հետաքննություն չիրականացվեց: Բայց մի հարցազրույցի ընթացքում ԱԺ նախագահը հասցրեց 5 անգամ մեղադրել Ռուսաստանին: Այնպես, իմիջիայլոց: Ես դա ֆիքսեցի, հասկանալու համար»:

Հիշեցնում ենք՝ սա հատված էր ռուսական հեղինակավոր լրատվամիջոցի հատուկ թղթակից Դմիտրի Ստեշինի և ՀՀ ԱԺ նախագահ Ալեն Սիմոնյանի հարցազրույցից:

Հրապարակման վերջում, Դմիտրի Ստեշինը վերլուծելով հայ-ռուսական դարավոր շփումները ու Ռուսաստանի դերի նշանակությունը մեր պատմության այս կամ այն հանգրվանում,  գրել է.

«Ղարաբաղին ու Հայաստանին անխուսափելիորեն սպասում է այս պատերազմի «երկրորդ սերիան»: Եվ եթե դեռ այն տեղի չի ունեցել, սոսկ այն պատճառով, որ այստեղ կանգնած են ռուս խաղաղապահները»:

Թարգմանեց և հրապարակման պատրաստեց 168.am-ը

Հայտնի է «Էլ Կլասիկո»-ի օրը Սևաստոպոլում բազմահարկ շենքում պայթյունի հետևանքով կան զnհեր և վիրավnրներ Սևանի բժշկական կենտրոնի տնօրենը մեղադրվում է խոշոր չափերի գույքի հափշտակության և խմբի կազմում կեղծիք կատարելու մեջԿԺԴՀ-ն երբեք չի հրաժարվի միջուկային տերության կարգավիճակից․ Կիմ Չեն Ըն Ռուսաստանը պատրաստակամություն է հայտնել օգնել Իրանի շուրջ հակամարտության կարգավորման հարցում․ Սերգեյ Լավրով Թրամփը Իրանի հետ բանակցությունների մեկնարկի մասին հայտարարել է՝ շուկաները հանգստացնելու համար. Bloomberg Ադրբեջանի տարածքով պարարտանյութ և հնդկացորեն են Հայաստան ուղարկվել ԵՄ-ն կարող է նավեր ուղարկել Հորմուզի նեղուց հակամարտությունից հետո. Եվրահանձնաժողովի նախագահ Ծիրանենու ծաղկումն Արարատյան դաշտում սպասվում է մարտի 27-ից ապրիլի 02-ն ընկած ժամանակահատվածում ԱՄՆ-ն Մերձավոր Արևելք է տեղափոխել F-16 կործանիչների ևս մեկ էսկադրիլիա Փաշինյանը պատգամավորներին հանձնարարել է անցնել կոշտ հարձակման ընդդիմության դեմՍևանի բժշկական կենտրոնի տնօրենը մեղադրվում է խոշոր չափերի գույքի հափշտակության և խմբի կազմում կեղծիք կատարելու մեջ Նարեկ Սամսոնյանի տնային կալանքը փոխվեց վարչական հսկողությանՎթար-հրդեհ՝ ԱրագածոտնումԵրևանի մամուլի շենքն այլևս մամուլինը չէՍիրիական բանակը հայտարարել է Իրաքի տարածքից իր բազայի հրթիռակոծման մասին Հրեական բանակը հարձակվել է Բեյրութում «Հըզբոլլահ»-ի հետախուզական և հատուկ նշանակության ուժերի շտաբի վրա Հանրապետության գետերի մեծ մասում սպասվում է ջրի ելքերի մեծացում Ապրիլի 3-ից 90 օրով փակվելու է Վ. Փափազյանից մինչև Վ. Վաղարշյան փողոցի խաչմերուկն ընկած հատվածը ՀՀ սահմանի մոտ տաքսիստն օտարերկրացի կնոջից հափշտակել է ճամպրուկ, որում եղել են ոսկյա զարդեր, «Մակբուք», գումարԻնչ եղանակ կլինիՈվ է երեկ մահացած ծննդկանըԻ՞նչ էր փնտրում Փաշինյանը Պուտինի հետ զրույցում Ամենաանարդյունավետ խորհրդարանը՝ ըստ պաշտոնական թվերի Գազ չի լինի մինչև 18։00-նԾննդկանի մահվան դեպքով նախաձեռնվել է քրեական վարույթ Հայաստանի կործանումը. ի՞նչ է թաքնված Փաշինյանի հակաեկեղեցական արշավի հետևումՀայաստանում լուրջ փոփոխություններ են սպասվում. Սկսվել է հատուկ գործողությունԱպրիլի 1-ից կբարձրանան խնամքի կենտրոնների աշխատակիցների աշխատավարձերը. Արսեն Թորոսյան Հայաստանը պատրաստվում է անցկացնել ընտրություններ մոլդովական սցենարովԻրանը նշել է Մերձավոր Արևելքում հակամարտության դադարեցման պայմանները Փրկել ոչ շարքային Փաշինյանին. անկոտրում Կայան «ԵՄ նախընտրական դեսանտային ուժ» կուղարկի Հայաստան. «Փաստ»Հայաստանի ընտրություններում ուժերի հավասարակշռությունը «կարող է շատ կտրուկ փոխվել»Վթար. որ հասցեներում ջուր չի լինի Ամերիկացիները կփորձեն հայերի հաշվին ամրապնդել Ադրբեջանի դիրքերը. «Փաստ»3 քաղաքացի զինված փորձել են ներխուժել ՆԳՆ ոստիկանության Նոր Նորքի բաժնի վարչական շենք. պատմության այս օրը (24 մարտ) Անվտանգություն՝ տնտեսության հիմքի վրա․ «Ուժեղ Հայաստան»-ի առաջարկած ուղին Խաղաղության պատրանքը և անվտանգության ճգնաժամը Հայաստանը՝ մեծ փոթորկի եզրին․ Նարեկ Կարապետյանի զգուշացումները՝ գլոբալ հարթակից «Իմ որդին գերադասեց հայրենի հողն իր ընտանիքից ու իր ծնողներից». կամավոր Արման Օհանջանյանն անմահացել է հոկտեմբերի 20-ին. «Փաստ»Մանրամասներ՝ մահացած ծննդկանի երեխայի վիճակիցՏարադրամի փոխարժեքները մարտի 24-ի դրությամբԱրևելք, թե Արևմուտք. մենք պետք է որոշենք՝ ուզում ենք ունենալ պետությո՞ւն, թե՞ պարզապես դրա արտաքին տեսքը. «Փաստ»«Նիկոլ Փաշինյանը միշտ է եղել արցախատյաց. նա նույն կերպ կվարվի բոլորի հետ, ովքեր խանգարում են իր իշխանությանը». «Փաստ»Երբ հողը փախչում է ոտքերի տակից. «Փաստ»Դատարանն արդարացրել է օրենքով գող Շահումյանցի Ժիրոյին. «Հրապարակ» Աջակցություն հաշմանդամություն և 63-ից բարձր տարիք ունեցող անձանց աշխատանքի ընդունող գործատուներին. «Փաստ»Առողջապահական ոլորտում աճում են ընդդիմադիր տրամադրությունները. «Ժողովուրդ» ՔՊ-ն բոյկոտում է Արարատ Միրզոյանին. ի՞նչ են ուզում ցույց տալ. «Հրապարակ» «Պատերազմի» ու «խաղաղության» նոր մանիպուլ յացիան. «Փաստ»
Ամենադիտված