Русский
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


Всемирно известный адвокат Джеффри Робертсона выступил с заявлением о незаконном преследовании Карапетяна

ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Всемирно известный адвокат Джеффри Робертсона (King’s Counsel, KC) выступил с заявлением о незаконном уголовном преследовании Самвела Карапетяна.

В нем отмечается:

«Любому здравомыслящему судье очевидно, что Самвел Карапетян не совершил ничего противозаконного. Он лишь ответил на преувеличенные и провокационные нападки премьер-министра на него и церковь. В своем первом заявлении, когда его спросили о его мнении по вопросу, представляющему общественный интерес, он выразил его, заявив, что нападение на церковь равнозначно нападению на народ, и что он, как сторонник церкви, будет участвовать в этом вместе с другими сторонниками собственными методами, то есть «по-нашему». В этом заявлении не было и намека на преступную деятельность, насилие или иные незаконные действия. Максимум, что можно было сказать, – это защита церкви с помощью общественной поддержки или публичной позиции.

Ни в одной демократической стране, где свобода слова гарантирована Конституцией (как она гарантирована также Конституцией Армении и ратифицирована международными договорами), нельзя утверждать, что мнения, высказанные Карапетяном, имеют такое значение, толкование или последствия. Таким образом, с правовой точки зрения не имеет значения, имел ли премьер-министр законные основания для критики церкви или подсудимого. Важно то, что Карапетян не призывал к насильственному свержению власти – преступлению, в котором он обвиняется. У государства не было правовых оснований содержать Самвела Карапетяна под стражей за преступление, которое он не совершал.

Неважно, были ли у премьер-министра обоснованные причины критиковать церковь и ее главы или даже оскорблять Самвела Карапетяна. Самвел Карапетян имел право на ответ, который не может быть наказан законом за призыв к захвату власти, если он воспользовался этим правом, не подстрекая к насилию или мятежу. Неоспоримые доказательства, сделанные заявления, в их буквальном и контекстуальном смысле, показывают, что он этого не сделал. Это также следует из ряда важных и прецедентных решений ЕСПЧ, в которых Европейский суд установил, что пределы допустимой критики шире в отношении правительств, чем в отношении частных лиц или даже политических деятелей. Впоследствии Европейский суд применил этот принцип как основополагающее правило демократии, требуя отмены или переосмысления законов, ограничивающих свободу слова в отношении правительства или его лидеров по вопросам, представляющим политический или общественный интерес.

Статья 422 Уголовного кодекса Армении, касающаяся призыва к захвату власти, требует доказательства того, что публичное заявление содержало призыв к «захвату власти» (то есть к применению силы) или «насильственному свержению конституционного строя». Когда правительство, нападая на церковь, применяет этот закон против верующего, дважды выразившего свое несогласие с правительством, не призывая публично к насилию или применению силы, это является явным нарушением статьи 10 Европейской конвенции о правах человека и принципом верховенства права как важнейшего компонента армянской демократии.

Когда происходит злоупотребление властью, и парламент не в состоянии его исправить (поскольку злоумышленник пользуется поддержкой политических союзников), бремя ответственности за исправление этого злоупотребления ложится на независимую судебную систему. Есть ли она в Армении? Лично мне хотелось бы верить, что есть. Однако в случае с Карапетяном это вызывает серьезные сомнения. Он содержался под стражей по незаконному обвинению более 100 дней, а его ходатайства об освобождении под залог были отклонены как судами первой инстанции, так и апелляционной инстанцией.

Утверждалось, что «следственные действия продолжаются», что абсурдно, поскольку обвинение полностью основано на двух публичных заявлениях, которые сам Карапетян не опроверг и которые являются публичными. Это единственное основание обвинения, поэтому нет смысла продолжать расследование. Аналогичным образом утверждалось, что он мог «оказывать влияние на свидетелей», но в свидетелях просто не было необходимости, поскольку обвинение зависело исключительно от толкования судом смысла этих двух заявлений при обстоятельствах, не подлежащих сомнению.

Поведение этих судей несовместимо с их обязанностью быть независимыми защитниками свободы слова, гарантированной Конституцией. Они должны были признать, что последствием этого необоснованного решения о лишении его свободы стало лишение его на месяцы права свободно выражать свое мнение и критиковать власти, не провоцируя насилие.

Самвел Карапетян подвергается преследованию, которое явно используется с злоупотреблениями, только потому, что он высказывался в поддержку церкви и критиковал власти. Эти заявления, спровоцированные премьер-министром, не могут быть расценены ни при каких разумных интерпретациях как подстрекательство к насилию или нападению.

Таким образом, можно сделать вывод, что действия, предпринятые в отношении Самвела Карапетяна, являются явным нарушением основных прав и свобод человека, а его дальнейшее содержание под стражей явно незаконно.

Как уже отмечалось, в случаях злоупотреблений со стороны властей и неспособности или нежелания парламента вмешаться (особенно если у нарушителя есть политические сторонники), ответственность за устранение этих нарушений и восстановление нарушенных прав полностью ложится на независимую судебную систему. В случае Карапетяна ни суд первой инстанции, ни апелляционный суд не обратили внимания на очевидную необоснованность обвинений, что ставит под серьезное сомнение способность Армении обеспечить эффективную судебную защиту».

Трамп выразил надежду, что сможет положить конец украинскому конфликтуДобыча полезных ископаемых — занятие не для глупых. «Паст».Почему бывший министр обороны «заговорил сейчас»? «Паст».«Почему стрелы были направлены именно в адрес “того, кто разнимает драку”. «Паст»«Это издевательство над государственностью». «Паст»Спорное положение закона – политическая дубинка. «Паст»Пашинян против Церкви: вместо борьбы с кризисом — борьба с Католикосом: «Паст»Пашинян: Вопрос Нагорного Карабаха был решен в 1996 г, просто никто нам об этом не говорилBloomberg: ЕС поставляет в Нигерию запрещенные пестициды, вызывающие ракПашинян: В документах по Карабаху есть детали, которые способны вызывать международные проблемыСША приостановили прием иммиграционных заявлений из 19 стран после стрельбы у Белого домаРютте: Австралия и Новая Зеландия подключились к закупкам оружия для УкраиныМинфин Армении: Расходы на нужды ряда министерств было решено увеличитьТатоян: Пять уроков, которые следует извлечь из публикации документов, связанных с Арцахским конфликтомБезопасная авантюра без «парашюта». «Паст»Отныне не «спонтанно», а организованно. «Паст».Откуда они взяли «голубиную» технологию? «Паст».Министр обороны РА принял участие в открытии выставки «EDEX 2025» в ЕгиптеАджапахян и Галстанян выступили с заявлением: Предлагаем прекратить полномочия непокорных предстоятелейЦена серебра обновила рекорд - $57,86 за унциюВ Ереване обрушилась часть здания бывшего фортепианного завода: есть пострадавшийЗаседание Антикоррупционного суда по делу о признанной антиконституционной статье продолжится 17 декабряЭдмон Марукян обратился к Католикосу всех армян: Прошу лишить сана Навасарда Кчояна«Альтернативные проекты»: Очень часто сложные вопросы имеют простые решенияАвтодороги на территории Армении в основном открыты для проезда транспортаWSJ: на переговорах во Флориде обсуждается «обмен территориями» и выборы в УкраинеSIPRI сообщил о рекордных доходах крупнейших производителей оружия в 2024 годуИтальянский пианист Антонио ди Кристофано выступит с сольным концертом в Ереване и проведет мастер-классы для армянских пианистов Почему Арман Татоян не участвовал в слушаниях по делу политзаключённых? «Паст»Просто решили не возбуждать уголовное производство — и… всё. «Паст»Где искать следы отмывания денег? «Паст»Индийский миллиардер привезёт свои редкие Rolls-Royce на ралли классических автомобилей в ОАЭФильм про адвоката Армена Мерджяна покажут на DOC NYCПесков: Россия ведёт переговоры по урегулированию на Украине только с СШААндрей Ермак подал в отставку с должности главы офиса президента УкраиныАрмянские спортсмены завоевали четыре медали на Сурдолимпийских играх 2025 в ТокиоСША намерены пересмотреть грин-карты, выданные лицам, иммигрировавшим из 19 странДвое военнослужащих-контрактников пострадали в результате взрыва мины в ВарденисеПолицейский на автостоянке Первопрестольного Эчмиадзина заснял номерной знак одной из машинОбыски у главы офиса Зеленского начались после заявлений об отказе на территориальные уступкиПропагандистские пузыри, которые не выдерживают и нескольких минут: «Паст»Почему циркулируют «николовские нарративы»? «Паст»Генерирует ненависть и вражду против всех, вносит раскол: «Паст»Уступки превращаются в капитуляцию, но мир так и не устанавливается: «Паст»Новый законодательный пакет: В трех областных центрах Армении власти решили построить приюты для животныхПравительство Армении решило продлить на год отмену НДС и пошлин на импорт электромобилейВ окрестностях Дилижана продолжаются работы по тушению пожаровГубернатор Вайоцдзорской области Армении: Пожары на мусорных свалках в городах Ехегнадзор и Джермук под контролемСледственные органы не представили надлежащих доказательств: Слушания в НС Армении по теме политзаключенныхТрамп: Часть территории Украины все равно могла бы перейти к России в течение следующих нескольких месяцев
Самое популярное