Русский
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


«Որեւէ մեկից ինչ-որ բան գողանալը հաստատ իմ մասին չէ». Քրիստինե Պեպելյանը՝ «Հավատա» երգի շուրջ ստեղծված սկանդալի մասին

ՎԻԴԵՈ

NEWS.am STYLE-ը գրում է.

Երեկվանից համացանցում բուռն քննարկվում է Քրիստինե Պեպելյանի «Հավատա» երգն ու դրա հիման վրա նկարահանված տեսահոլովակը: Հրապարակումներից մեկում նշվում է, թե Ժակլին Թադեւոսյանի հեղինակած երգն իրականում գրված է եղել Նարեկ Մակարյանի համար եւ որ տեսահոլովակում երգչուհու բացակայությունը հենց դա է փաստում:

NEWS.am STYLE-ը թեմայի շուրջ զրուցել է Քրիստինե Պեպելյանի հետ.

«Այդ հոդվածն ինձ համար զավեշտալի էր: Առհասարակ, ես պրոֆեսիոնալ չեմ համարում այն հոդվածները, որոնք ստորագրված չեն, որտեղ չկա հեղինակի անունը: Այո, ես ասել եմ, որ երգն ինձ համար է գրված եւ վաղուց արդեն այն տարիքում չեմ, որպեսզի ասեմ բաներ, որոնք գոյություն չունեն: Հեղինակը դա գրել է տարիներ առաջ, երբ դեռ 14 տարեկան էր: Այդ ժամանակ որեւէ կերպ ինձ չի կարողացել փոխանցել երգը, ինչ-ինչ ճանապարհներով նա երգը կարողացել է ցույց տալ Նարեկին: Ի դեպ, նորմալ է, երբ հեղինակը տվյալ երգը միանգամից մի քանի երգիչների է ներկայացնում, որպեսզի ինչ-որ մեկն ընտրի այն: Ու քանի որ ինձ չի կարողացել գտնել, երգը տվել է Նարեկի այն ժամանակվա պրոդյուսեր Սոֆյա Ղուլյանին: Սոֆյան էլ գնել է երգը Նարեկի համար, արվել է գործիքավորում, նկարահանվել է տեսահոլովակ, բայց հետո նրանց գործունեությունը դադարեցվել է, եւ քանի որ նախագծի հեղինակային իրավունքները Սոֆյայինն են, բնականաբար, ինքն է որոշել, թե հետագայում ում հետ է ցանկանում շարունակել իր նախագիծը: Նախքան ինձ հետ համագործակցելը նա տեղեկացրել է Նարեկին, որ ցանկության դեպքում Նարեկը կարող է վճարել նախագծի համար եւ գնել իրավունքները: Բայց նա հրաժարվել է նախագծից, այդպիսով` դրա բոլոր իրավունքերը պատկանում են Սոֆյային»,-նշեց Քրիստինեն՝ հավելելով, որ իրեն երգը տրամադրելուց առաջ Սոֆյան խորհրդակցել է նաեւ հեղինակ Ժակլին Թադեւոսյանի հետ:

«Ժակլինն ուրախությամբ համաձայնվել է` նշելով, որ ի սկզբանե հենց ինձ համար է գրել երգը: Ես էլ երգը լսելուց հետո շատ եմ հավանել այն եւ սիրով համաձայնվել եմ երգել: Այսպիսով` ձայնագրել ենք երգը, նոր տեսահոլակ ենք նկարահանել, համաձայնության ենք եկել, որ ես չպետք է երեւամ տեսահոլովակում: Ուղղակի զավեշտալի է նշել, թե քանի որ արդեն տեսահոլովակ էր նկարահանված, դրա համար ես չեմ երեւում այնտեղ: Մի՞թե դժվար էր նկարահանվել այնտեղ, իհարկե, ոչ: Ի դեպ, տեքստի առումով էլ որոշ բաներ փոփոխվեցին` համապատասխանեցնելով կնոջ խոսքին»:

Այս տարի բեմական գործունեության 20-ամյակը նշող երգչուհին հավելում է.

«Անիմաստ է մտածել, թե ես կարող եմ ինչ-որ մեկի երգի հաշվին PR անել: Փառք Աստծո, ես չունեմ ռեպերտուարի խնդիր, եւ դա բոլորը գիտեն, ես շատ մանրամասն եմ ընտրում իմ երգերը, շատ երկար եմ աշխատում դրանց վրա, ու իմ անվան շուրջ նման սկանդալ ստեղծելն ուղղակի զավեշտալի է: Եթե շատերի համար զարմանալի է, թե ինչու ես չեմ նշել Նարեկի անունը, ասեմ, որ դա էլ եմ արել քաղաքակրթությունից ելնելով: Ի դեպ, նախագիծը վերցնելուց հետո ես խոսել եմ նաեւ Նարեկի հետ, Նարեկն էլ նշել է, որ հասկացել է եւ ոչ մի խնդիր չունի այդ փաստի հետ կապված եւ ասաց, որ այսուհետ էլ ոչ մի տեղ չի երգի այն: Ես ուզում եմ խնդրել, որ «գողություն» բառը երբեք չկապեն իմ անվան հետ: Ես վաղուց արդեն դուրս եմ եկել ինքնահաստատման տարիքից, որեւէ մեկից որեէ բան գողանալը հաստատ իմ մասին չէ: Ինձ համար կան արժեքներ, որոնք շատ ավելի կարեւոր են, քան այս աշխարհում ցանկացած որեւէ բան: Ինձ համար կարեւորը մարդ մնալն է»:

Զրույցի վերջում Քրիստինեն նաեւ իր մաղթանքը հղեց Նարեկին.

«Ես Նարեկին մեծ հաջողություններ եմ մաղթում, երկարատեւ լռությունից հետո կցանկանայի, որ ներկայանար նոր աշխատանքով, եւ որպես ավագ կոլեգա` ուզում եմ խորհուրդ տալ հեռու մնալ սկանդալներից: Մեր կյանքն առանց դրանց էլ բավականին դժվար է»:

Սյունե Առաքելյան

Լուսանկարները՝ Քրիստինե Պեպելյանի Facebook-ի էջից

Historical Dates ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ
Молодежные организации IUSY и YES потребовали от Азербайджана освободить армянских пленныхАрмения не примет участия в саммите ОДКБ в АстанеЮные армянские гимнастки из Серпухова завоевали золото на первенстве городского округаКанадского журналиста не впустили в Турцию за критику Азербайджана и публикации о событиях в Арцахе В Риме прошла научная конференция, посвященная защите святынь Арцаха Дудукист Виталий Погосян выступит в симфоническом шоу Hans Zimmer’s UniverseРекордный долгожитель Олимпийских игр: Хэйг Прист«Единственный Западный Азербайджан находится на территории Ирана»: посол ФранцииПоказом фильма «Месье Азнавур» открылся 27-й Пражский кинофестиваль французских фильмовИзделия армянских мастеров представлены на Рождественской ярмарке Шпиттельберга в ВенеФонд «Музыка во имя будущего» предлагает талантливым молодым музыкантам стать участниками программы «Образовательная поездка в Дубай»Генрих Мхитарян начал писать автобиографиюМинистр окружающей среды Канады Стивен Гилбо призвал к освобождению армянских заключенных, незаконно удерживаемых в АзербайджанеКто станет депутатом? «Паст»Очередная «шустрость» свалить на других собственные ошибки: «Паст»Даст ли ход «папкам», или удовлетворится увольнением? «Паст»В списке основных налогоплательщиков также есть грузоперевозчики: «Паст»Уголовное преследование в отношении предпринимателей продолжается: «Паст»Ожидать эскалации нужно всегда: Алексей АнпилоговАрмения – лидер среди стран СНГ по дороговизне услуг заведений общепитаМИД Армении прокомментировал заявление посла США в Баку об управлении трансграничными водными ресурсамиСтоимость биткойна приближается к 100 тыс. долларовКурс доллара к рублю в ходе торгов впервые с марта 2022 года превысил 103 рубляБельгийские политики и парламентарии направили заявление правительствам Азербайджана и БельгииМы призываем Азербайджан и Армению не упустить эту историческую возможность: Хакан ФиданАрмянские борцы завоевали одну серебряную и две бронзовые медали на Чемпионате мира по борьбе среди военнослужащихРоссия впервые нанесла удар по военному объекту Украины новейшей баллистической ракетой «Орешник» с гиперзвуковой боевой частьюЮнибанк первым в Армении выпустил субординированные облигацииВ Армении сократят помощь для арцахских беженцевАрмянский предприниматель строит новую канатную дорогу на горной вершине КрымаОванес Чрагян из города Армавир стал победителем Первенства мира по универсальному боюПалата депутатов Люксембурга потребовала от Баку немедленного освобождения незаконно заключенных лицАвантюризм кадровых движений: «Паст»Нынешняя власть Армении - факелоносец антиармянской повестки дня: «Паст»Как собираются лишить эту власть возможности получить мандат в будущем? «Паст»«В стране существует большая коррупция, во главе которой стоит Никол Пашинян»: «Паст»Примечательное предложение: физические лица могут получить грант в размере 1 миллиона, а общественные организации – в размере 3 миллионов российских рублей: «Паст»Концерт к 155-летию со дня рождения Комитаса прошел в Краснодарской филармонии им. ПономаренкоНС Армении ратифицировал соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и ИраномЕС направит в Грузию "политическую миссию"Арпине Саркисян будет назначена главой МВД РАКомпания Ucom запустила сеть 5G в еще 11 городахЧЕ: Результаты армянских шахматистовГубернатор Армавирской области Давид Худатян будет назначен министром территориального управления и инфраструктур Комитет госдоходов: В Армении установлены случаи не регистрации наемных работников Армянские фехтовальщики завоевали 4 медали на международном турнире в Тбилиси Заместитель мэра Еревана: Главную елку страны украсим прошлогодними ветками и игрушками Арпине Саркисян назначена министром внутренних дел Армении Азербайджанцы стали настоящей головной болью в России։ «Паст» Принесет ли Армении какую-либо пользу членство в Римском статуте? «Паст»
Самое популярное