ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


Շումերագետ Արմեն Դավթյան. Շումերերենը և հայերենը նույն լեզուն են

ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Արմեն Դավթյանը հայտնի հայ լեզվաբան, շումերագետ և բանաստեղծ է: Նա «Հայ-շումերական բառարանի» և սեպագիր տեքստերի վերծանման վերաբերյալ մի քանի մենագրությունների հեղինակն է: «Realist News» գործակալությանը և Basis News մեդիա հարթակին տված հարցազրույցում Դավթյանը նշել է, որ իր կարծիքով շումերերենն ու հայերենը պարզապես կապված չեն միմյանց, այլ նույն լեզուն են, գրում է realtribune.ru–ն:

Թղթակցի հետ հարցազրույցում Դավթյանը բացատրել է, որ շումերների իրենց նախնիների և նահապետների մասին համոզմունքները ոչնչով չեն տարբերվում հայերի համոզմունքներից և հազարամյակներ շարունակ մնացել են անփոփոխ: Նա նշել է աստղագիտական ​​զուգահեռ. հունական ավանդույթում համաստեղությունը կոչվում է Օրիոն, մինչդեռ հայկական տեքստերում այն ​​կոչվում է «Հայկ»: Շումերները այդ համաստեղությունը նաև անվանել են «Հովիվ»:

Լեզվաբանի խոսքով շումերները «հովիվ» բառը հասկացել են որպես հոգևոր հովիվ, քանի որ այդ դարաշրջանում աշխարհիկ և հոգևոր իշխանությունը միավորված էին: «Հովիվը միաժամանակ թագավոր էր, հոգևոր հովիվ և աշխարհիկ կառավարիչ», - բացատրել է Դավթյանը,– և երկնքի այդ կառավարիչը կոչվում էր «Երկնքի ճշմարիտ հովիվ», որը համապատասխանում է շումերական Օրիոն-Հայկ համաստեղությանը»:

Հետազոտողը նաև նշել է, որ ավելի ուշ շրջանի աստղագիտական ​​տեքստերում, այդ համաստեղության փոխարեն, պատկերված է աստված-արարիչը, նահապետը, որը մարմնավորվում է Օրիոն-Հայկ համաստեղությամբ:

Ըստ շումերագետի հայ ժողովուրդը Արատտայի ժողովուրդն է, որը «մյուսներից առանձնացված, մյուսներից բարձրացված և կենդանի ջրով լվացված է»: «Սա միանշանակ է, և երկակի մեկնաբանություն չի կարող լինել», - ընդգծել է նա: 

Գիտնականը նաև վերլուծել է Արատտայի երկրի հովանավոր աստծուն նշանակող շումերական սեպագիր նշանները: «Երեք գաղափարագրեր՝ «դինգիր» (աստված), «դումու» (որդի) և «զիդ» (ճշմարիտ), որոնք միմյանց վրա համընկնելով կազմում են «Դումուզիդ» աստծուն, որը նշանակում է «աստծո իսկական որդի», - բացատրել է լեզվաբանը,– նՆա Արատտա երկրի հովանավոր աստվածն է, իսկ երկնքում համապատասխանում է Օրիոն-Հայկ համաստեղությանը»:

Դավթյանը հավելել է, որ առասպելներում Արատտայի թագավորն ու կառավարիչը համարվում են ընտրյալ ժողովուրդ: «Արատտայի ժողովուրդը, որը բարձրանում է մյուս ժողովուրդներից վեր, կանգնած է ջրհեղեղի առջև, ի տարբերություն մյուս ժողովուրդների, ոչ միայն կանգնում է, այլ նաև բարձրանում է և ընտրվում աստվածային ուխտերը պահպանելու իր պարգևով»:

Լեզվաբանական թեմային անդրադառնալով Դավթյանը նշել է, որ շումերների հայ լինել-չլինելու վերաբերյալ բանավեճը վաղուց է շարունակվում, բայց գիտական ​​​​վեճերը միտումնավոր մերժում էին դա: «Այսօր իրավիճակը այլ է: Ամեն ինչ, ինչը նախկինում հակասում էր հայ-շումերական ընդհանրությանը, պացուցվել է, որ սխալ է», - ասաց նա: Օրինակ ասում էին, որ հայերը Միջագետքում չեն ապրել, որ հայերը եկվորներ են, բայց հիմա պարզվել է, որ դա այդպես չէ»։

Նրա խոսքով այսօր կան հարյուրավոր և հազարավոր շումերա-հայերեն համապատասխանություններ, որոնք չեն կարող բացատրվել պարզ փոխառություններով կամ լեզվական ենթաշերտերով։ «Սրանք համանունների, հոմանիշների, ամբողջական հավաքածուների ամբողջ շարքեր են։ Մեկ ժողովուրդը չի կարող մյուսից փոխառել հոմանիշների և համանունների ամբողջական հավաքածուներ - պնդել է լեզվաբանը,– սա նշանակում է, որ շումերերենը և հայերենը կարող են համարվել ոչ միայն ազգակից, այլ նաև մեկ լեզու»։

Նյութը հրապարակման պատրաստեց Կամո Խաչիկյանը

www.1or.am


Historical Dates ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ
New Achievements in Europe: "Armenian Virtuosos" Scholarship Recipients Embark on Educational Trips to Prestigious Music AcademiesScholarship recipients of the “Armenian Virtuosos” Program participated in the Järvi Academy and Pärnu Music Festival in Estonia, representing Armenia on the international stageInternational Children’s Day with EU and “Armenian Virtuosos”Tech Innovator and Winemaker Adam Kablanian Joins the Board of Trustees of the “Music for Future” FoundationLusine Yeghiazaryan joins the Board of Trustees of the Music for the Future FoundationYoung Musician from the “Born in Artsakh” Program, Arsen Safaryan, Performed at the Anniversary Concert of the “Artis Futura” Foundation with the Moscow “Russian Philharmonia” Symphony OrchestraYoung Musicians of the “Born in Artsakh” Program Bring the Voice of Artsakh to MoscowThe Sound of Artsakh in the USAEducational Trip and First U.S. Concert of the Music for Future Foundation’s Young MusiciansEmpowering the Next Generation of Armenian Talents: “Music for Future” Foundation’s First Concert in the U.S.DIALOG Organization - Partner of the “Born in Artsakh” ProgramDIALOG Organization - Partner of the “Born in Artsakh” Program“Past”: A Publicly Funded Concert for the Privileged Few? With a Mission to Preserve Armenian Heritage: AraratBank Sponsors the "Artsakh" Orchestra Concert Ardshinbank Donates 120 Million AMD to the Hayastan All-Armenian FundAndron Participates in the Tomorrow Mobility World Congress 2024: Driving Innovation in E-MobilityKhachaturian International Youth Competition launched in China with performance by “Music for Future” Foundation’s Cellist Mari HakobyanNew promotion from AMIO BANK for international SWIFT transfers Shtigen Group is Ready to Support the Development of the Capital Market in Armenia 100% shares of Instigate Semiconductor CJSC is now owned by Microchip Technology inc.Exclusive evening on March 1
Most Popular