Հայերեն
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


Серж Саргсян представил авторскую статью о спустя 10 лет после саммита в Казани

ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Третий президент Серж Саргсян представил Sputnik-Армения авторскую статью с размышлениями о событиях до и после 2018 года спустя 10 лет после саммита в Казани, где Армения и Азербайджан практически согласовали принципы урегулирования карабахского конфликта.

Статья приводится полностью:

«Вероломная агрессия Азербайджана против Нагорно-Карабахской Республики осенью 2020 года и результаты этой 44-дневной войны делают необходимым еще раз озвучить подходы армянской дипломатии, которыми Армянское государство оперировало и получало понимание и поддержку на международном уровне вплоть до апреля 2018 года. Массовые протесты на улицах Еревана и других городов в 2018 году, поощряемые как изнутри, так и извне, привели к власти в Армении людей, которые своими бездумными и безответственными действиями включили таймер пороховой бочки в геополитически сложном регионе Южного Кавказа, который был взорван в сентябре 2020 года.

Я попытаюсь изложить основные параметры многосложной дипломатической работы, предшествовавшей Казанскому саммиту президентов России, Армении и Азербайджана 24 июня 2011 года, который мог стать, но не стал поворотным в урегулировании нагорно-карабахского конфликта.

Что предшествовало Казанскому саммиту?

В течение почти трёх лет до саммита в Казани при посредничестве стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ (Россия, США и Франция) и особенно президента и министра иностранных дел России шёл интенсивный переговорный процесс по нагорно-карабахскому урегулированию. Состоялось 14 двусторонних и трёхсторонних (совместно с российским президентом) моих встреч с президентом Азербайджана, три десятка встреч на уровне министров иностранных дел. В ходе переговоров была проделана объемная работа над согласованием Основных принципов урегулирования конфликта, проект которых был передан сторонам сопредседателями в ноябре 2007 г. на полях министерской встречи ОБСЕ в Мадриде. В результате этой кропотливой работы мы пришли к саммиту в Казани с принципиально согласованным проектом, который содержал ряд сущностных изменений по сравнению с первоначальным мадридским документом 2007 года.

Приведу один из показательных результатов этой работы: в мадридском документе 2007 году окончательный правовой статус Нагорного Карабаха предлагалось определить путём плебисцита, выражающего свободное волеизъявление населения Нагорного Карабаха. При этом делалась ссылка на Консультативное заключение Международного Суда для Западной Сахары 1975 году, что в Баку расценивали как повод называть это «неверендумом», подразумевая, что он никогда не состоится, как и в Западной Сахаре, и при этом отмечали, что в любом случае «плебисцит» не может иметь обязательной силы. А в казанском документе 2011 году не только отсутствовала ссылка на Западную Сахару, но подчёркивалось, что «окончательный правовой статус Нагорного Карабаха будет определён путём проведения под эгидой ООН или ОБСЕ всенародного голосования, выражающего свободное волеизъявление населения Нагорного Карабаха и имеющего юридически обязательный характер». Такая формулировка практически предопределяла, что Нагорный Карабах не может остаться в составе Азербайджана, и это понимали все.

Специалисты-конфликтологи знают, что сецессионные конфликты в абсолютном большинстве случаев заканчиваются легитимизацией нового независимого государства не потому, что бывшая метрополия даёт на это согласие, а скорее потому, что консенсус по этому поводу достигается на уровне международного сообщества. А самый демократический путь к такому отделению – это проведение референдума - свободного волеизъявления, к чему мы пришли к 2011 году.

Армения неоднократно подчёркивала, что всеобъемлющего и долгосрочного урегулирования невозможно достичь без участия Нагорного Карабаха. И это было отражено в преамбуле казанского документа, где отмечалось об участии представителей Нагорного Карабаха в подготовке проекта соглашения о мирном урегулировании. Это положение отсутствовало в мадридском варианте. Более того, если в тексте ноября 2007 года предлагалось начать работу по выработке мирного соглашения сразу же после одобрения обоими президентами принципов, то в казанском варианте подчёркивалось, что работа над проектом мирного соглашения начнётся после одобрения всеми сторонами Основных принципов. То есть имелось в виду одобрение, в том числе со стороны Нагорного Карабаха. Этого подхода сопредседатели придерживались вплоть до апреля 2018 года.

Дипломатия – это процесс, который не терпит хвастунов и популистов. Когда новый популистский лидер Армении в мае 2018 году, одурманенный народной поддержкой, стал заявлять, что он не будет вести переговоры без участия Нагорного Карабаха, сопредседатели восприняли это с определённым недоумением. А сегодня, когда Алиев заявляет, что «нет территориальной единицы под названием Нагорный Карабах», власти в Армении молчат, набрав в рот воды.

В казанский документ было внесено порядка трёх десятков других изменений. Однозначно, это не был документ нашей мечты, но он мог стать консенсусным и для сторон, и для сопредседателей трёх ведущих держав - России, Франции и США.

Важно подчеркнуть, что в качестве основы для урегулирования сохранялись представленные ещё в Мадриде три принципа международного права: неприменения силы или угрозы ее применения, территориальной целостности и права народов на самоопределение. Забегая вперед, хотелось бы особо акцентировать, что к декабрю 2018 года, накануне внеочередных парламентских выборов в Армении, новые власти пошли на невероятную авантюру, отодвинув на второй план три вышеназванных принципа, выдвинув в качестве основы урегулирования конфликта абстрактный «принцип справедливости», чем фактически поставили крест на всей дипломатической работе с начала 2000-х годов и приблизили войну 2020 года.

За три года до саммита в Казани в поддержку нагорно-карабахского урегулирования были приняты совместные заявления лидеров России, США и Франции в Л"Аквиле, Мускоке и Довиле, пятистороннее заявление руководителей России, США, Франции, Армении и Азербайджана на саммите ОБСЕ в Астане, а также три заявления президентов России, Армении и Азербайджана в Майндорфе, Астрахани и Сочи. Мы приветствовали все эти заявления и выразили свою готовность продолжить переговоры по урегулированию на основе содержащихся в них предложений. У международных посредников появились определённые позитивные ожидания.

Кто провалил саммит в Казани?

Саммит в Казани проводился по инициативе президента России Д.А.Медведева, а президенты Б.Обама и Н.Саркози использовали весь свой политический вес, выразив свою поддержку предстоящему саммиту. За месяц до этого лидеры России, США и Франции 26 мая на саммите в Довиле выступили с совместным заявлением с призывом к Азербайджану и Армении «завершить» на казанской встрече согласование проекта Основных принципов урегулирования «подготовить народы к миру, а не войне», чем недвусмысленно предупреждали Баку (а также Анкару, которая открыто подталкивала своего младшего союзника к конфронтации). Здесь, конечно, особенно следует отметить усилия Д.А.Медведева и С.В.Лаврова, которые приложили максимум последовательных усилий, пытаясь сблизить позиции сторон, найти приемлемые формулировки.

Текст, представленный в Казани, был практически уже согласован между сторонами, и министр иностранных дел России С.В.Лавров в письме, адресованном 20 июня министрам иностранных дел Армении и Азербайджана, отмечал, что, как и договорились, на предстоящей встрече стороны не будут выдвигать новые поправки к тексту Основных принципов. Президент Обама 23 июня в телефонных разговорах, проведенных со мной и И.Алиевым, а также президент Франции Н.Саркози в направленных нам в тот же день письменных посланиях настоятельно призвали одобрить документ, представленный в Казани. Выступая на Парламентской ассамблее Совета Европы в Страсбурге накануне казанской встречи, я заявил, что можно будет ожидать позитивных результатов в Казани, если Азербайджан не предложит новые поправки.

Несмотря на повышенные ожидания международного сообщества, на Казанском саммите не удалось достичь прорыва, поскольку в последний момент И.Алиев предложил более десяти поправок в текст, который в основном уже был согласован. Это означало провал всей интенсивной работы предыдущих трех лет. Фактически, в Казани Азербайджан бросил вызов международному сообществу. Международные посредники были серьёзно разочарованы таким подходом Баку и спрашивали у Алиева, как он может, уже в который раз, отказываться от достигнутых договорённостей. Такое поведение Азербайджана никак не укрепляло его позиции в переговорном процессе, а наоборот. И не случайно, что подходы сопредседателей и Армении становились всё более и более созвучными, о чём мы неоднократно заявляли. Международное сообщество и Армения стали говорить практически на одном языке: исключительно мирное урегулирование проблемы, основанное на международном признании и реализации права народа Нагорного Карабаха на самоопределение и гарантиях его безопасности, не имеет альтернативы.

После Казани

Несмотря на отказ Азербайджана в Казани от ранее достигнутых договорённостей, страны-сопредседатели и особенно Россия, продолжили активную работу со сторонами, направленную на нахождение развязок.

После 2011 и до 2018 года продолжались интенсивные переговоры: 10 саммитов, более трёх десятков встреч министров иностранных дел, десятки поездок сопредседателей в Баку, Степанакерт и Ереван. Причём все элементы, касающиеся окончательного статуса, промежуточного статуса, гарантий безопасности, коридора и других положений, содержащихся в казанском документе, несмотря на недовольство азербайджанской стороны, по настоянию международных посредников оставались в центре переговорного процесса.

Фактически, провалившись и после Казани на дипломатическом треке, Азербайджан пошел на эскалацию напряжённости в зоне конфликта, надеясь, что таким образом сможет заставить армянские стороны быть менее требовательными, или же форсировать давление посредников на Армению. Кульминацией этого этапа стали широкомасштабные агрессивные действия против Нагорного Карабаха вдоль всей линии соприкосновения в апреле 2016 года. Позже, когда и эта агрессия провалилась, и Баку через Москву запросил перемирие на четвёртый день военных действий, азербайджанская дипломатия попыталась в штаб-квартирах ООН и ОБСЕ провести идею, что устная договоренность о прекращении огня, достигнутая в Москве, знаменовала «новое соглашение», оставив за скобками процесса власти Нагорного Карабаха.

Почему-то и армянские оппозиционеры, ныне находящиеся у власти, обвиняли нас в том же. И впоследствии попытки привнести азербайджанские нарративы про апрельскую войну 2016 года на армянское политическое поле почему-то стали главной целью новых властей. Примечательно, что сопредседатели сразу же среагировали, направив официальные письма в секретариаты ООН и ОБСЕ и в последующем сделав ряд совместных заявлений. В них подчёркивалось, что устная договорённость от 5 апреля 2016 г. не только не отменяет трёхсторонние бессрочные соглашения 1994-95 гг. между Нагорным Карабахом, Азербайджаном и Арменией, но и делает императивом их безусловное выполнение.

Таким образом, и апрельская война 2016 года не приблизила Азербайджан к своей цели – ни в политическом, ни в военном отношении. Силовыми методами навязать свои подходы в рамках переговорного процесса им не удалось. Результаты саммитов в Вене в мае 2016 г., в Санкт-Петербурге в июне 2016 г., а также последовавшие многочисленные заявления стран-сопредседателей МГ ОБСЕ, являются подтверждением этому.

Азербайджан всё более и более загонял себя в тупик в переговорном процессе. При этом своими многократными нарушениями прекращения огня, торпедированием переговорного процесса Баку регулярно провоцировал Ереван отказаться от переговоров, чтобы возложить на Армению вину за срыв мирного процесса. Но это азербайджанской стороне никак не удавалось. Казалось, что Азербайджан поставил себя в безвыходное положение, противопоставив себя не только Армении, но и международным посредникам. С другой стороны, Армения не раз публично заявляла, что готова продолжить переговоры на основе предложений стран-сопредседателей МГ ОБСЕ.

Я неоднократно высказывался (как, например, в письме армянским выпускникам ведущих вузов мира), что в 2018 году принял трудное для себя решение остаться во власти в качестве премьер-министра и довести текущий переговорный процесс до "достойного разрешения". Будучи готовым взять на себя историческую ответственность, я хотел оставить следующим поколениям безопасные и процветающие, живущие в мире с соседями два армянских государства. К весне 2018 года у нас для этого были все предпосылки: складывалось взаимопонимание с сопредседателями, разработанные документы под эгидой сопредседателей, открывающие путь к разумному и достойному компромиссу, и самое главное – сплоченная воля народа в движении к этой цели.

Однако безответственные популисты и их заграничные покровители, которые до сих пор держат часть нашего народа в заблуждении, смогли тогда парализовать основы нашей государственности, ослабить страну и глубоко расколоть наше общество на волне псевдореволюционных уличных протестов в апреле-мае 2018 года. А это сразу открыло новое дыхание для азербайджанской дипломатии в условиях, когда казалось, что Азербайджан поставил себя в безвыходное положение, противопоставив себя не только Армении, но и международным посредникам. Начиная с мая 2018 г., из-за грубейших дипломатических просчётов, опрометчивых заявлений и действий нового армянского руководства ситуация начала меняться не в пользу Еревана, который оказался в глазах международного сообщества неконструктивной стороной в переговорном процессе. Баку получил то, что ему не удавалось на протяжении десятилетий- в качестве casus belli обвинить Армению в отказе от переговоров.

О последствиях преступной войны, развязанной Азербайджаном при прямой поддержке Турции в сентябре 2020 г., о причинах поражения в ней, о том, почему не удалось предотвратить, остановить её, о чудовищных военных просчётах я неоднократно высказывался, но глубинное изучение этого и определение путей выхода из создавшейся ситуации - отдельная тема.

Нагорно-карабахский конфликт невозможно урегулировать без разрешения краеугольного вопроса о статусе Нагорного Карабаха - вопроса о реализации права народа на самоопределение. Нагорный Карабах не может быть в составе Азербайджана. Заявление сопредседателей, которые являются единственным международно признанным форматом посредничества для урегулирования, от 3 декабря 2020 года – очень важный сигнал в правильном направлении.

Международное сообщество не должно признавать итоги азербайджано-турецкой агрессии, а должно продолжить усилия для выхода на подлинное, всеобъемлющее, долгосрочное урегулирование.

Сегодняшнее руководство Армении, готовое на всё ради того, чтобы удержаться у власти, пытается возложить на «бывших», на сопредседателей, на Бог весть ещё кого ответственность за колоссальные, трагические потери, которые понесли Армения и Арцах из-за его же безрассудных действий. Ясно, что на эти власти невозможно возлагать ответственность за выход из создавшейся ситуации и, тем более, за будущее нашего народа и государства.

Определенные силы, в первую очередь – азербайджано-турецкий тандем, пытаются максимально капитализировать последствия и результаты последней агрессии против Армении и Арцаха, навязать армянскому народу так называемую "новую нормальность", как свершившийся факт в регионе. Однако, будущее Южного Кавказа, установление долгосрочного мира и стабильности в регионе не могут строиться на игнорировании национальных интересов армянского народа. Для действующих армянских властей, которые ради удержания собственных позиций сделали Армению и Арцах разменной монетой в регионе, это кажется второстепенным. Но для армян Армении, Арцаха и диаспоры, для нашего народа это первостепенная задача.

Յամալի նոր պայմանագիրը կկնքվի 6 տարի ժամկետով Հռոմում տեղի է ունեցել Արցախի սրբավայրերի պահպանմանը նվիրված գիտաժողով Էրդողանը «խիզախ» է որակել Նեթանյահուին կալանավորելու մասին Միջազգային քրեական դատարանի որոշումը «Ինձ հետ այդքան էլ հեշտ չէ, որքան թվում է կողքից». Քրիստինե Պեպելյան Մեծ Բրիտանիայում գործող HSBC բանկը դադարեցրել է վճարումներ ընդունել Ռուսաստանից և Բելառուսից Պենտագոնի ղեկավարը վերահաստատել է ԱՄՆ անսասան հանձնառությունը Իսրայելի անվտանգության հարցում ՌԴ ՊՆ-ն հրապարակել է Ուկրաինայի զինված ուժերի` ՄիԳ-29 ինքնաթիռի կործանման կադրերը (տեսանյութ) «Արմավիր» ՔԿՀ-ի դատապարտյալի համար բերված աղցաններում հայտնաբերվել են թմրամիջոցներ․ հանձնուք բերած կինը ձերբակալվել է Չեմ պատրաստվում Մբապեին սովորեցնել, թե ինչպես հանդես գալ հարձակման գծում․ Անչելոտի «Եթե ես արվեստին մոտ չլինեի, գուցե նրան բեմում տեսնելիս խանդի տեսարաններ սարքեի». Նարեկ Բավեյանը՝ ամուսնալուծության և 2-րդ ամուսնության մասին Դիվանագիտական սկանդալ` Թեհրանի և Մոսկվայի միջև Ուկրաինան կորցրել է Կուրսկում գրաված տարածքի ավելի քան 40 տոկոսը. Reuters ՀՀ ԶՈՒ հավաքականը թիմային աղյուսակում հունահռոմեական ոճում զբաղեցրել է 3-րդ հորիզոնականը. ՀՀ ՊՆ «Գոյ» թատրոնի փակման փորձերը սպառնում են ազգային և առաջադեմ մշակութային կենտրոնների գոյությանը Բազմաթիվ հասցեներում 24 ժամ ջուր լինիՀյուսիսկորեական 170 մմ-ոց ինքնագնաց «Չուչխե-պո» հաուբիցն աշխարհի ամենահեռահարներից մեկն է Հայաստանի կառավարությունում հրաժարականների մասինՀայաստանի վարչապետը հայտարարել է, որ Ռուսական կայսրությունը և ԽՍՀՄ-ը հայերին խորթ պետություններ են եղելՊետդումայում գնահատել են Փաշինյանի հայերի հակապետական ենթագիտակցության մասին հայտարարությունը. «Պատմական դավաճանություն» Փաշինյանը «պատահականության մեթոդով» փոխում է նախարարներին  ԽԾԲՏ՝ քպական ձևով. Կոնջորյանի կնոջը բարձր վարձատրվող աշխատանք են տվել Պադավատապետության «հայրը» բողոքում է պադավատներից. Փաշինյանի երկերեսանությունը Աղազարյանը մերժելու է. Փաշինյանի խնդրանքը կմնա՞ անպատասխան Փաշինյանը խոստովանում է իր կատարած հանցագործությունը Ծառերի սպանդ՝ ԵրևանումԹուրքիայում ուժեղ քամու պատճառով փլուզումներ են եղել ՌԴ-ում զորահավաքի նոր «ալիքի» սպասե՞լ. Կրեմլի պարզաբանումըԱրագածոտնում «ԳԱԶ 31»-ը գլխիվայր հայտնվել է երթևեկելի գոտուց դուրս, վիրավnրներ կան Շիրակի Ամասիայի տներից մեկի բակում խոշոր հրդեհ է եղել․ Shamshyan Ադրբեջանում գրանցված երկրաշարժը զգացվել է նաև Սյունիքում Հայաստանի ԱԺ պատգամավորները կգործուղվեն Մոսկվա Ձյունը ծածկել է Լենինգրադի մարզըՄյասնիկյան պողոտայում բախվել են «Range Rover»-ն ու «BMW X6»-ը, վիրավnր կա․ Shamshyan Իսրայելը հարվածներ է հասցրել Բեյրութի հարավին Ադրբեջանը Հայաստանի դեմ երրորդ հայցն է ներկայացրել ՄՔԴ. «Փաստ»Լամին Յամալը նոր պայմանագիր կկնքի «Բարսելոնայի» հետ Հունգարիայի մայրաքաղաքում սկսվել է հայ սպա Գուրգեն Մարգարյանին դաժանաբար կացնահարած ադրբեջանցի սպա Ռամիլ Սաֆարովի նկատմամբ դատավարությունը․ պատմության այս օրը (23 նոյեմբեր)Պալատական հեղաշրջումից պաշտպանվելու և քաղաքացիներին խաբելու հերթական պոպուլիստական փորձ. «Փաստ»Արարատում 1-ամյա երեխան այրվածքներով հոսպիտալացվել էԱրփի Դավոյանը կնշանակվի ՊՎԾ պետ «Կորյունի տնկած այգին է ինձ ապրեցնում, ամեն ինչ անում եմ, որ նրա չարչարանքը չկորչի». եֆրեյտոր Կորյուն Սառիկյանն անմահացել է հոկտեմբերի 14-ին Հորադիզում. «Փաստ»Ռուբլու բարձր փոխարժեք սահմանվեցԻշխանության խոստումների տրամաբանությամբ չի լուծվելու․ Աբրահամյան Արևմուտքի ամոթն ու Բաքվի համաժողովի նրբերանգները. «Փաստ»Գլոբալ իրողությունների և տարածաշրջանային գործընթացների միահյուսումը. «Փաստ»Հայտնի է Մկրտիչ Ղազարյանի մահվան պատճառըՏնտեսական հետընթացի ու պետական պարտքի աճի... «հեղափոխությունը». «Փաստ»Մինչև -40 ցուրտ կգրանցվիՆոյեմբերի 25-ի հոսանքազրկման հասցեները«Արվում են քայլեր, տեղի են ունենում գործընթացներ, որտեղ դժվար է գտնել Հայաստանի ազգային և պետական շահը». «Փաստ»
Ամենադիտված