T-90 տանկի ստեղծողներից մեկն է մաhացել ԱՄՆ-ն տարհանել է Mariner-ի վրացի կապիտանին Մեծ Բրիտանիայից Սիրիայի նախագահը ժամանել է Ռուսաստան ԱՄՆ փոխնախագահի այցը խնդիրներ է ստեղծելու Փաշինյանի համար Մհեր Գրիգորյանը խիստ մտահոգ է «Թրամփի ուղուց» Մաման զանգեց, ասեցի՝ Կյաժի դեմը կանգնած եմ, այդքան նման է արձանը. Ռոբերտ Աբաջյանի հայր ՊԱՕԿ-ի 7 երկրպագու մահացել է Ռումինիայում տեղի ունեցած վթարի հետևանքով Իմ փոքր Ռոբոյին ճանաչել եմ մանկուց, աղջիկս ու Աբաջյանը 10 տարի իրար կողք են նստել դպրոցում Սթարմերը ժամանել է Պեկին 24 ժամ ջուր չի լինելու Հայաստանը հետախուզվող անձ է հանձնել Թուրքիային Իրազեկում․ փորձարկվելու են էլեկտրական շչակներ
Հայերեն
Русский English
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ


Սևակ Արամազդի «Արմեն» վեպը հրատարակվել է գերմաներեն

ՄՇԱԿՈՒՅԹ
Կիսվել

Գերմանական «Pop Verlag Ludwigsburg» հրատարակչությունը լույս է ընծայել հայ բանաստեղծ և արձակագիր Սևակ Արամազդի «Արմեն» վեպը։ Գիրքը հայերենից գերմաներեն է թարգմանել գերմանագետ Լևոն Սարգսյանը։ Շապիկին նկարիչ Վան Սողոմոնյանի «Փոխակերպումներ» ստեղծագործությունն է՝ համահունչ վեպի բազմաշերտ նկարագրին։

Գիրքն ուղեկցվում է հեղինակի կենսագրության և ստեղծագործական ճանապարհի համառոտ ներկայացմամբ, ինչպես նաև ռուս հայտնի բանաստեղծուհի Յուննա Մորիցի՝ վեպին տված հակիրճ գնահատականով։

«Սևակ Արամազդի «Արմեն» վեպը,- գրում է Յուննա Մորիցը,- մի խորաթափանց պատմություն է մարդկային ճակատագրի մասին՝ արդի աշխարհում և հասարակության մեջ, որտեղ ամենադժվարն ու ամենավտանգավորը մարդ լինելն է: Այն միաժամանակ լեգենդ է և փաստաթուղթ, առակ և իրադարձությունների կենդանի միջավայր։ Իրականի և վերիրականի հայելային անդրադարձումներն ապրում են այս գրքում՝ խիտ, ինչպես հեքիաթային անտառ և շիկացած տիեզերք: Դա Շեքսպիրի, Էդգար Պոի, Գրիմ Եղբայրների եւ Հիչքոքի տիեզերքն է»:

«Արմեն» վեպի բնագիրը հրատարակվել է 2009թ. Երևանում, իսկ ռուսերեն թարգմանությունը՝ 2011թ. Մոսկվայում։

Կիսվել
Historical Dates ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ
28th of January
Հայաստանի զինված ուժերի օր․ պատմության այս օրը (28 հունվար)
Լրահոս
T-90 տանկի ստեղծողներից մեկն է մաhացել ԱՄՆ-ն տարհանել է Mariner-ի վրացի կապիտանին Մեծ Բրիտանիայից Սիրիայի նախագահը ժամանել է Ռուսաստան ԱՄՆ փոխնախագահի այցը խնդիրներ է ստեղծելու Փաշինյանի համար Մհեր Գրիգորյանը խիստ մտահոգ է «Թրամփի ուղուց» Մաման զանգեց, ասեցի՝ Կյաժի դեմը կանգնած եմ, այդքան նման է արձանը. Ռոբերտ Աբաջյանի հայր ՊԱՕԿ-ի 7 երկրպագու մահացել է Ռումինիայում տեղի ունեցած վթարի հետևանքով Իշխանության մեջ վախերն ավելանում են Իմ փոքր Ռոբոյին ճանաչել եմ մանկուց, աղջիկս ու Աբաջյանը 10 տարի իրար կողք են նստել դպրոցում Սթարմերը ժամանել է Պեկին 24 ժամ ջուր չի լինելու Հայաստանը հետախուզվող անձ է հանձնել Թուրքիային Իրազեկում․ փորձարկվելու են էլեկտրական շչակներ 23-ամյա տղան վրաերթի է ենթարկվելԾանոթ ու միաժամանակ անհայտ …Կուանտրո լիկյորԱՄՆ-ում ձնաբքի հետևանքով զոhերի թիվը հասել է 42-ի Աբովյան ԲԿ-ում 18-ամյա բուժառուն ոտքnվ hարվածել է բժշկուհուն․ վիրավnր կա«Էներգետիկան սպառնալիքի տակ. Հայաստանը քննարկում է ցանցային ինտեգրումը Ադրբեջանի հետ» Խոշոր վթար՝ Արարատի մարզումԵկեղեցու դեմ շարժման «դեմքերից» մեկը․ ինչ է բացահայտում Վազգեն Միրզախանյանի անցյալը «ԱՄՆ փոխնախագահը նվերներով է մեկնում Կովկաս» Սպասվում են էլեկտրաէներգիայի պլանային անջատումներՀիշատակի օր՝ լռության ու չպատասխանված հարցերի ֆոնին Հայտնի է փետրվար ամսվա կենսաթոշակների վճարման օրըՀայաստանի զինված ուժերի օր․ պատմության այս օրը (28 հունվար) Կրկին ձյուն կտեղաԱնկում տարադրամի շուկայում․ փոխարժեքն՝ այսօր Ճնշել են, դարձի բերել․ «Հրապարակ» Արթուր Հովհաննիսյանը կեղծ տվյալներով վարձավճար է ստացել պետբյուջեից. «Ժողովուրդ» Հատուկ «հանդեսին» պատրաստվելիս․ «Հրապարակ» 4000 խմ փայտանյութով 280 մլն դրամի վնաս են հասցրել. դատախազը քնեցնում է գործը. «Ժողովուրդ» Ինչու Ոսկետափի եկեղեցին զավթելու օպերացիան չեղարկեցին․ «Հրապարակ» Կառավարությունը նախատեսում է մայիսի 4-ը հայտարարել ոչ աշխատանքային օր «Google»-ը դատարանի վճռով 68 միլիոն դոլար կվճարի օգտատերերին ապօրինի գաղտնալսելու համար«Սա ծաղր է դասականի հանդեպ». Հիչքոքի լեգենդար ֆիլմը ադապտացվել է TikTok-ի համար Իրանը ցանկանում է գործարք կնքել. նրանք բազմիցս զանգահարել են և ցանկանում են խոսել. Թրամփ«Ռեալի» լեգենդի որդին առաջին պրոֆեսիոնալ պայմանագիրն է կնքել մադրիդցիների հետ ԵՄ-ն և Հնդկաստանը կնքել են խոշոր առևտրային համաձայնագիր ԱՄՆ-ում հզոր ձնաբքի հետևանքով առնվազն 30 մարդ է զnհվել Լուիզա Ներսիսյանի նոր ֆոտոշարքը Հարավային Կորեայի ապրանքների ներմուծման մաքսատուրքերը 15%-ից դարձնում եմ 25%. ԹրամփՍիրիայի և ՌԴ նախագահները չորեքշաբթի կհանդիպեն Մոսկվայում Նա հայտարարեց, որ չի մնալու․ դա մեզ համար տհաճ էր և անսպասելի․ Լապորտան՝ Ֆերնանդեսի մասինՄեր նաhատակներն ընկել են, որ Հայաստանի Հանրապետությունը բարձրանա․ Նիկոլ ՓաշինյանՖինլանդիայի վարչապետը պատրաստ է հանդիպել Պուտինի հետ Հունվարի 27-ին և 28-ին ՀՀ-ում ԱՄՆ դեսպանությունը փակ կլինի Ոսկու եւ արծաթի գները ռեկորդային աճ են գրանցելՈրոշ ժամանակ գազ չի լինելու Ճանապարհներին մառախուղ է Սիրիայում «Իսլամական պետության» զինյալների թիվն աճում է․ Իրաքի հետախուզության ղեկավար
Ամբողջ լրահոսը »
Ամենադիտված
Ռուբլին կտրուկ աճել է Հայտնի է փետրվար ամսվա կենսաթոշակների վճարման օրը Ինչ փոխաժեք է սահմանվել այսօր Տարադրամի փոխարժեքները հունվարի 27-ին Անկում տարադրամի շուկայում․ փոխարժեքն՝ այսօր
Հարցում