Հայերեն
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ՄՇԱԿՈՒՅԹ ՍՊՈՐՏ ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆ ՖՈՏՈ ՎԻԴԵՈ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԻՐԱՎՈՒՆՔ

1915․ կորուստ և շարունակություն՝ անանուն պատմություններ Հայոց ցեղասպանությունից

ՄՇԱԿՈՒՅԹ

Ապրիլի 24-ը հայ ժողովրդի համար պարզապես օր չէ։ Այն հիշողության, կորստի և վերապրածի լռության օրն է, երբ թվերը դառնում են դեմքեր, իսկ պատմությունը՝ անձնական։

1915 թվականի իրադարձությունների մասին խոսելիս հաճախ հիշատակվում են փաստեր և վիճակագրություն՝ շուրջ մեկուկես միլիոն զոհ, տեղահանություն, բռնաճնշումներ։ Սակայն այդ թվերի հետևում կան մարդկային ճակատագրեր, որոնք ամբողջությամբ երբեք չեն տեղավորվում ոչ մի գրքում կամ արխիվում։
Այս հոդվածում ներկայացված պատմությունները փոխանցվել են սերնդե սերունդ՝ որպես ընտանեկան հիշողություն։ Դրանց մեջ կա իրականություն՝ ապրած, զգացած, փոխանցված։

Դրանք պատմություններ են ոչ միայն կորստի, այլև ապրելու, դիմանալու և հիշելու մասին։

1915-ի գարունը սկսվեց սովորականի նման՝ խաղաղ ու առօրյա, առանց այն զգացման, որ հենց այդ օրերին կյանքը փոխվելու է անվերադարձ։

«Մենք չէինք հասկանում ուր ենք գնում… ուղղակի քայլում էինք…»,- ասում է նա ու մի պահ լռում։ Ձեռքերը դողում են, հայացքը՝ ինչ-որ տեղ անցյալի մեջ։

«Մարդիկ ընկնում էին ճանապարհին, ուժ չունեին այլևս քայլելու…»,- շարունակում է նա դանդաղ, կիսատ դադարներով։ «Մենք ուղղակի գնում էինք… առանց իմանալու` որտեղ ենք հասնելու…»։

Այս պատմությունների միակ ականատեսը՝ Մ.Հ․-ն, որը մոտ 107 տարեկան է, այսօր էլ դժվարությամբ է վերադառնում հիշողություններին։

Հիշում է իրենց տան բակը՝ արևոտ ու խաղաղ, որտեղ ամեն ինչ իր տեղում էր։ Հիշում է նաև այն օրը, երբ հորը տարան։

«Նա ոչինչ չասաց… միայն նայեց մեզ՝ երկար, լուռ հայացքով»,- ասում է նա։ Այդ հայացքը դարձել է նրա վերջին հիշողությունը հորից։

Շուտով սկսվում է գաղթի ճանապարհը։ Մայրը շտապ մի քանի կտոր լավաշ է դնում երեխայի գրպանը, մի քիչ քաղցր, գրկում է նրան ու դուրս գալիս։
Ճանապարհը երկար է, ծանր, երբեմն՝ անանցանելի։ Մարդիկ քայլում են այնքան, մինչև ուժերը սպառվում են։ Շատերը մնում են ճանապարհի եզրին։
«Ես այդ ժամանակ արդեն հասկացել էի`  պետք է ապրեմ»,- պատմում է պապը ծանրացած ձայնով։

Արաքսն անցնելու պատմությունը փոխանցվել է իր պապից և այսօր այն հիշում է նրա թոռնուհին՝ Ա.Ն.-ն։

Ընտանիքի ավագ որդին փոքր քրոջը վերցնում է ուսերին, իսկ մեծին խոստանում, որ կվերադառնա նրա հետևից։ Բայց երբ վերադառնում է նրան այլևս չի գտնում։

Տարիներ անց երեխաները հայտնվում են մանկատանը, հետո նրանց գտնում է հորեղբայրը։ Նրանք մեծանում են, ընտանիք կազմում, բայց կորած քրոջ բացը մնում է։

«Պապիկս հիշում էր ու միշտ նույն պահին ձայնը փոխվում էր»,- պատմում է թոռնուհին, ավելացնելով, որ այդ հիշողությունը նա միշտ փոխանցում էր հուզված, բայց միաժամանակ ջերմ ու լուսավոր աչքերով, քանի որ վերջում միշտ ասում էր, որ այդ ցավից հետո էլ կյանքը շարունակվել է և ձևավորվել է մի լավ հայկական ընտանիք։

Կ.Դ.-ի ընտանիքում պահպանված ամենածանր հիշողություններից մեկը կապված է նրա պապիկի պապի հետ, որը մահացել է գաղթի ճանապարհին։ 

Հինգ երեխաների հետ մայրը ստիպված է եղել հող փորել ու նրան թաղել, վերևում դրել է մի մեծ քար, որպես նշան, որ մի օր կվերադառնան ու կգտնեն։

Ընտանիքում պատմում են նաև մեկ այլ, նույնքան ծանր դրվագ։ Եղբայրներից մեկը մտավոր խնդիրներ է ունեցել և չի կարողացել շարունակել ճանապարհը։ Մայրը կանգ է առել, նրան տվել է երկու կտոր շոր ու հաց, նստեցրել ճանապարհի եզրին՝ քարի մոտ, ու ասել, որ սպասի իրենց վերադարձին։

«Չեմ պատկերացնում երեխայի ապրումները…»,-պատմում է Կ.Դ․-ն, նշելով, որ այդ լռությունն ու բաժանումը մինչև այսօր էլ դժվար է բառերով նկարագրել։
Մ.Գ.-ն պատմում է իրենց ընտանիքում պահպանված ծանր հիշողության մասին։

«Սկեսուրիս սկեսուրը միշտ նույն պատմությունն էր կրկնել։ Պատմում էր, որ ճանապարհին մի պահ եկել է, երբ այլևս չեն կարողացել առաջ գնալ միասին»։ 

Նրա խոսքով, այդ պահին ստիպված են եղել թողնել հիվանդ եղբորը նույն խոստումով, որ մի օր կվերադառնան։ Բայց այդ վերադարձը երբեք չի եղել։
«Էդ խոստումը մնացել է ճանապարհին… ու երևի նաև նրա հետ»,- ասում է Մ.Գ.-ն։

Մ.Ե.-ն պատմում է իր ընտանիքի երկար ու դժվար ճանապարհի մասին, որը սկսվել է Երզնկայի Ներքին Չիփլիք գյուղից և ավարտվել Սիսիանում։

«Մեր ընտանիքից միակ փրկվածը հորս պապիկն էր»,- ասում է Մ․Ե.-ն։ Նրա խոսքով, նա փրկվել է միայն այն պատճառով, որ միացել է Անդրանիկ Օզանյանի զորքին։

«Նրանց հետ քայլելով է հասել մինչև Բռնակոթ։ Ճանապարհին շատ բան է տեսել, բայց դրա մասին միշտ ծանրությամբ էր խոսում»,- պատմում է նա։
Սիսիանում նա տուն է կառուցում, ընտանիք ստեղծում, բայց անցյալը երբեք չի թողնում նրան։

«Մինչև կյանքի վերջը նույն պատմություններն էր պատմում… ու ամեն անգամ Անդրանիկի անունն էր տալիս։ Նույնիսկ իր գերեզմանաքարին պատկերված է նաև զորավարը՝ ձիու վրա»,- ժպիտով հիշում է Մ․Ե.-ն։ 

Նրա խոսքով, դա պարզապես անուն չէր։ «Կարծես դա միակ կապն էր իր կորցրած աշխարհի հետ… մի բան, որից կառչում էր, որ չմոռանա»։

Գաղթի ճանապարհի մասին հիշողությունները Մ.Ա.-ի ընտանիքում փոխանցվել են սերնդեսերունդ՝ որպես ծանր ու չլքող պատմություն։

Մ.Ա.-ն պատմում է, որ իր հոր պատմությունը լսել է հենց հորից։ Նրա հայրը ծնվել է Մշո գավառի Բուլանլուղ գյուղում՝ 1915 թվականին, այն ժամանակ, երբ գյուղը վերածվել էր կորստի ու փախուստի ճանապարհի։ «Նա ն որածին էր, երբ իրենց թաղամասի տղամարդկանց տարան ու գնդակահարեցին… 40 հոգի՝ մի փոսի մեջ»,- պատմում է Մ.Ա.-ն։

Կանայք, երեխաներին գրկած, բռնել են գաղթի ճանապարհը՝ առանց իմանալու, ուր է վերջը։ Ճանապարհին մի քանի անգամ ստիպված են եղել թողնել փոքրիկին՝ ուժասպառությունից ու սովից կոտրվելով, բայց հետո նորից վերցրել ու շարունակել են փախուստը, մինչև հասել են Արևելյան Հայաստան։

Մ.Ա.-ն լռում է երկար, հետո ասում․ «հայրս 12 տարեկանում կորցրեց մորը… ու դրանից հետո մնաց մենակ»։ Սակայն այդ կորուստը չի դարձել ավարտ. տարիներ անց նա կարողացել է կառուցել կյանք, ամուսնացել և ունեցել հինգ երեխա։

«Դա մի պատմություն է, որը սկսվել է կորստով, բայց շարունակվել՝ ապրելով»,- արցունքն աչքերին հավելեց Մ.Ա.-ն։

Գաղթի նույն ճանապարհի մասին մեկ այլ ծանր հիշողություն պահպանվել է Ա.Ս.-ի ընտանիքում։ Այս պատմությունը, ինչպես ընտանիքն է ասում, այսօր արդեն փոխանցվում է նրա ծոռնուհու միջոցով, որպես չմոռացվող հիշողություն։

Փախուստի օրերին մի երիտասարդ մայր, լեռներով գաղթելիս, կանգնում է անհնար ընտրության առաջ։ Նրա մի քանի ամսական երեխայի լացը կարող էր մատնել ամբողջ խումբը և նա ստիպված է լինում թողնել նրան ճանապարհին։
«Նա երբեք չէր կարողանում դա պատմել առանց արցունքների… այդ պահը միշտ իր մեջ էր»,- պատմում է ծոռնուհին։

Օրեր անց զինված ջոկատի մի երիտասարդ գտնում է երեխային կենդանի, ու վերադարձնում մորը։ Այդ հանդիպումը թվում է որպես պատմության ավարտ, բայց տարիներ անց պարզվում է՝ նրանց ուղիները կրկին խաչվում են։
Այս անգամ՝ ոչ որպես փրկված ու փրկող։ Նրանք ամուսնանում են։
Եվ այն կյանքը, որը կարող էր ընդհատվել հենց առաջին օրերին, վերածվում է մի ամբողջ ընտանիքի պատմության՝ շարունակվելով սերունդների մեջ որպես գոյատևման ու հանդիպման անսպասելի ճակատագիր։

Պատմություններ կան, որ փոխանցվել են կիսատ հիշողություններով։ 
«Մենք փոքր ժամանակ սա լսում էինք հեքիաթի նման…»,- ասում է Ա.Մ.-ն, հետո մի պահ լռում։ «Իսկ երբ սկսեցինք հասկանալ ինչ է իրականում եղել… արդեն չկար մեկը, որ մանրամասները պատմեր»։

Նրա խոսքով, երկու կողմի պապիկների պապերը ընդամենը վեց տարեկան երեխաներ են եղել այդ ժամանակ։ Երկուսն էլ՝ իրենց ընտանիքներից միակ փրկվածները։ Մուշից փախել են սարերով, հասնելով մինչև Ջավախք։ Մեկը մեծացել է ուրիշ ընտանիքում՝ նրանց ազգանունով։ Իր իսկական անունն ու ազգանունը երբեք չի իմացել։
«Ասում էին՝ չի հիշել…»,-ավելացնում է Ա.Մ.-ն ցածր ձայնով։ Եվ այդ չհիշված անունը մնացել է որպես լուռ ցավ սերունդների հիշողության մեջ։  

Այս պատմությունը պատմում է Ա.Գ.-ն, հիշելով իր տատիկի ու պապիկի պատմածները, որոնք այսօր արդեն միայն հիշողության մեջ են մնացել։
«Մենք նրանց լսել ենք… հիշում ենք, բայց նրանք այլևս չկան, որ նորից պատմեն».- ասում է նա՝ մեղմ, բայց ծանր տոնով։ Նրա պապիկը Մուսալեռից էր՝ այն վայրից, որտեղ յոթ գյուղ միասին դիմադրել էին, որպեսզի թուրքերը չմտնեն իրենց բնակավայրերը։ Այդ դիմադրությունը հետո դարձել է նաև գրքի թեմա՝ «Մուսա լեռան քառասուն օրը»։ Ջարդերից հետո նրա ընտանիքը տեղափոխվել է Լիբանան՝ հայաբնակ Այնճար գյուղ, որտեղ արդեն ձևավորվել էր մուսալեռցիների համայնք։

«Պապիկս հետո ծառայել է Շառլ դը Գոլի բանակում»,-ասում է Ա.Գ.-ն։ Այդ տարիներին Լիբանանը ֆրանսիական վերահսկողության տակ էր և շատ հայ երիտասարդներ այնտեղից միացել էին ֆրանսիական ուժերին։ Նրա պապիկը ևս զորակոչվել էր հենց Լիբանանից։

Նա ապրել է մինչև 100 տարեկան։ «Նման պատմությունները շատ են… անթիվ»,- ասում է Ա.Գ.-ն, հետո մի պահ լռում։ «Բայց այդ ամենը ապրած մարդիկ արդեն չկան… մնացել են միայն պատմությունները… ու երբեմն հին ձայնագրություններ, ռեպորտաժներ»։

Այս պատմությունների մեջ ամենակարևորն այն է, որ հիշողությունը երբեք չի ավարտվում։

Ոմանք պատմում են իրենց աչքով տեսածը, ինչպես Մ.Հ․-ն։

Ոմանք՝ իրենց պապերի ու տատերի հիշողությունները։

Ոմանք էլ՝ արդեն որպես սերունդների շարունակություն, կրում են մի պատմություն, որը իրենք չեն ապրել, բայց որը իրենց մեջ շարունակում է ապրել։

Եվ հենց այդ շարունակության մեջ է այս պատմությունների ամենամեծ արժեքը և ուժը։

Պատմությունները միասին ներկայացնում են մի ամբողջական պատկեր, որտեղ միաժամանակ առկա են և՛ ողբերգություն, և՛ կյանքի շարունակություն։ Դրանք ցույց են տալիս, որ նույն պատմական իրադարձության ներսում մարդկանց ճակատագրերը տարբեր ուղղություններով են զարգացել։

Մի հատվածում մենք տեսնում ենք անդառնալի կորուստներ՝ ճանապարհին թողնված երեխաներ, չգտնված հարազատներ, կորած գերեզմաններ։ Այս պատմությունները մնում են անավարտ, դրանց մեջ կա բաց, որը չի լրացվում նույնիսկ ժամանակի ընթացքում։

Մյուս հատվածում առկա են փրկության և վերականգնման օրինակներ։ Փրկված երեխան դառնում է ընտանիքի հիմքը, մենակ մնացած երիտասարդը կառուցում է նոր կյանք, հիշողությունը փոխանցվում է անունների, երգերի և պատմությունների միջոցով։

Պատմությունը ցույց է տալիս, որ նույնիսկ ամենածանր պայմաններում մարդկային փորձառությունը միակողմանի չէ։ Կան և՛ ցավ, և՛ դիմադրություն, և՛ շարունակություն։

Այս պատմությունները կարևոր են ոչ միայն որպես անցյալի վկայություն, այլ նաև որպես հիշողության պահպանման միջոց։ Դրանք ապացուցում են, որ հիշողությունը կարող է դառնալ գոյատևման ձև և փոխանցվել սերունդներին՝ անկախ ժամանակից։ Այս պատմությունները գրված չեն եղել գրքերում, չեն պահպանվել արխիվներում, բայց դրանք ապրել են մարդկանց մեջ։ Դրանք փոխանցվել են շշուկով, հիշողությամբ, ընտանիքներում պատմված խոսքերով։ Ապրիլի 24-ը հիշեցում է ոչ միայն կորստի, այլ նաև այն բանի, որ հիշողությունը շարունակվում է այնքան ժամանակ, քանի դեռ կան մարդիկ, որոնք այն պահում են։

Եվ քանի դեռ այդ պատմությունները պատմվում են,անցյալը չի լռում...

Գիտնականները հայտնել են Արեգակի վրա բռնկումների ակտիվության աճի մասին12 պատմամշակութային կառույց ստացել է հուշարձանի կարգավիճակ. ՀՀ ԿԳՄՍՆԹրամփ․ Եթե չկանգնեցնեի Իրանին, Իսրայելն ու Մերձավոր Արևելքը կարող էին այլևս գոյություն չունենալՌուսաստանի ՀՕՊ ուժերը գիշերվա ընթացքում խոցել են ուկրաինական 142 անօդաչու թռչող սարքՅոթ վերք եկեղեցում կատարվել է նախատոնակՈւկրաինան ԱՄՆ-ին է փոխանցել բանակցությունների առաջարկները. ԶելենսկիՁյուն, բուք․ ի՞նչ եղանակ սպասել նոյեմբերի 7-ից 11-ինՊԵԿ էլեկտրոնային համակարգերը ժամանակավորապես անհասանելի կլինեն«Նոր Զովք». 6 օրում երկու արտադրամասի կասեցում և սննդի անվտանգության լուրջ հարցերԻրանը Ռուսաստանից С-400 զենիթահրթիռային համալիրներ է խնդրելԳարիկ Կարապետյանը վնասվածքի պատճառով չի շարունակի պայքարը ծանրամարտի աշխարհի առաջնությունումՀայաստանը Եվրասիական տարածաշրջանում բեռնաշրջանառության աճով երկրորդ տեղում է«Տառերի Պուրակի» հարևանությամբ, սունկ հավաքելու ժամանակ 51-ամյա տղամարդը կայծակնահարվել և տեղում մահացել էՀնդկաստանը Հայաստանին Pinaka համակարգի համար նախատեսված 1000 կառավարվող արկ կմատակարարի. IDRWԱրգենտինայի հավաքականը 10 համար չի ունենա առաջիկա խաղերումԱնկախ փորձաքննության արդյունքներ․ Երեմյան կաթնամթերքում խախտումներ առկա չենԵՄ-ն զգուշացրել է TikTok-ին փոխել «For You»-ի վնասակար ալգորիթմը՝ «ճագարի բնի» էֆեկտը վերացնելու համարԷլմիրա Կարապետյանը չի կարողացել դուրս գալ հրաձգության ԱԱ-2026-ի օլիմպիական մրցաձևի եզրափակիչԱՄՆ-ն և Իրանը մոտ են հնարավոր բեկումնային արդյունքի․ BloombergԿրակոցներ Արարատում, մի տղամարդ կրակոցներ է արձակել, մյուս մասնակիցը՝ «ՎԱԶ 2107» վնասել12 պատմամշակութային կառույցներ ստացել են հուշարձանի կարգավիճակ. ԿԳՄՍՆՄենք առնվազն մինչև մարտ ամիս գազի թանկացում չենք ունենալու. ՀԾԿՀ նախագահՆավթատար նավի վրա պայթյուն է տեղի ունեցելԵՄ-ն Ռուսաստանից հեղուկացված բնական գազ է գնում ավելի մեծ ծավալներով, քան ԱՄՆ-ը՝ դիզելային վառելիք. ՌյուտեՀՊԼ. «Փյունիկ»-ը 3:0 հաշվով հաղթեց «Վան»-ին՝ ժամանակավորապես բարձրանալով առաջին տեղԵրևան-Սևան-Իջևան-ՀՀ սահման ավտոճանապարհին որոշակի աշխատանքներով պայմանավորված, նոյեմբերի 8-ին կկատարվեն երթևեկության կազմակերպման փոփոխություններԻրանն այլևս չի բավարարվի ԱՄՆ-ի թղթային պարտավորություններով, այլ մտադիր է գործնական քայլեր տեսնել Վաշինգտոնի կողմից. իրանցի պաշտոնյաՀնդկաստանում ընթացքի ժամանակ hրդեհվել է ուղևորատար գնացքՀայտնաբերվել է «Կինդեր» տեսակի քաղցրավենիքի կեղծված ժամկետով խմբաքանակ«Վեոլիա Ջուրը» չի կրում ջրային մաշված համակարգի պատասխանատվությունը. ՀԾԿՀ նախագահԻջևանում 45-ամյա տղամարդը ապօրինի ծառահատում է իրականացրելԱրարատում բախվել են բեռնատար գնացքն ու «Toyota Camry»-նԵթե ԵԱՏՄ-ի ասած գազը 69 տոկոսով թանկանա, սահմանին կդառնա 294,8 դոլար, սակագնի վրա 3,3 տոկոսով կազդի. ՀԾԿՀ նախագահԹրամփը Կատարի էմիրի հետ քննարկել է իրանական կարգավորման հարցըAccor-ը ընդլայնում է Mövenpick-ի ներկայությունը Հայաստանում՝ նոր լեռնային հանգստավայր բացելով ԴիլիջանումԿոզո Տաշիման հայտարարել է ՖԻՖԱ-ի նախագահի պաշտոնում իր թեկնածությունն առաջադրելու մասինՖրանսիայում ցույցերի ընթացքում ավելի քան 400 մարդ է ձերբակալվելՈւկրաինան պետք է ձգտի նրան, որ ԱՄՆ-ն ապասառեցնի 16 միլիարդ դոլարի օգնությունը. ԶելենսկիՊեսկովը հայտարարել է, որ Հայաստանը դե ֆակտո չի մասնակցում ՀԱՊԿ աշխատանքներինԾանոթ ու միարժամանակ անհայտ … ՊորտուպեյաՎլադիմիր Վարդանյանն ընտրվել է Սահմանադրական դատարանի նախագահԵրկու լցանավ hրդեհվել են Հորմուզի նեղուցով անցնելու փորձի ժամանակ. ԻՀՊԿ«Ընդդիմության մաքրում. Փաշինյանը բոլորին բանտարկում է»ՀՀ տարածքում ավտոճանապարհներն անցանելի ենՔասախ գյուղում 31-ամյա տղամարդը մոպեդ է գnղացել (տեսանյութ)«Արարատ-Արմենիան» դրամատիկ խաղում պարտվեց «Տոռեենսեին»Իրանը Կատարի միջոցով ԱՄՆ-ին է ուղարկել միջnւկային ծրագրի վերաբերյալ առաջարկ. ReutersԱՄՆ-ում hրաձգnւթյուն է տեղի ունեցել. կան զnhերԾանրամարտի ԱԱ. Հայաստանն այսօր ունի 1 ներկայացուցիչՀրազդանում տեղի է ունեցել վիճաբանությnւն-ծեծկռտnւք. բժիշկներն արձանագրել են մասնակիցներից մեկի մահը
Ամենադիտված